Felo

Crow Language Translator Online

Convert English letters to Crow Language letters and back with the fixed Catastrophe Crow 64 ARG substitution cipher. Every response shows the full letter mapping, the direction used, and any characters left unchanged, so you can verify each result. Try it online.

What is Crow Language Translator Online?

Crow Language Translator Online is a conversational tool that converts text between plain English letters and the fan-made Crow Language alphabet used in the Catastrophe Crow 64 alternate reality game. It applies a fixed one-to-one letter substitution: each Latin letter becomes one specific Crow Language letter, and each Crow Language letter becomes its Latin original. It is a cipher, not a language course, so it does not translate words, grammar or meaning.

Key Features

Bidirectional letter cipher. Ask for English to Crow or Crow to English and get the converted text in a copyable block.
Complete mapping shown. Every response includes the 26-letter table so you can check any character yourself.
Uppercase handled separately. The cipher has distinct uppercase Crow letters, so capitalisation is preserved rather than flattened.
Unchanged characters reported. Spaces, punctuation, digits and symbols outside the map stay as they are, and the response lists them.
Round-trip check. Short samples are decoded back to confirm the mapping is consistent.

How to Use

Type the text you want converted and name the direction, for example "English to Crow: the crow flies at midnight".
Read the converted text in the code block, then check the mapping table if you want to confirm a specific letter.
Ask for the reverse direction on any result to confirm it returns to the original wording.

Example Use Cases

Decoding ARG clues. Paste a string of Crow Language letters from a Catastrophe Crow 64 puzzle and ask for the English letter equivalent.
Writing fan messages. Convert an English phrase into Crow Language letters for a fan post, prop or puzzle of your own.
Checking a suspicious string. Ask which characters in a mixed string were converted and which were left untouched, so you know whether a symbol is part of the cipher.

A quick before-and-after: the English word crow becomes thea under the lowercase map, because c maps to t, r maps to h, o maps to e and w maps to a.

Tips for Best Results

Always state the direction; if you omit it, the agent assumes English to Crow and says so.
Keep punctuation and spacing exactly as you want it in the output; they are preserved, not removed.
For long passages, split them into paragraphs so each converted block stays readable.

FAQ

What input format does it accept?
Plain text typed into the chat. There is no file upload requirement. Very long passages are handled in sections so the output stays readable.

How accurate is the conversion?
It is exact for the 52 mapped letters (26 lowercase, 26 uppercase). Anything outside that set is preserved unchanged and reported, so you can see precisely what the cipher did and did not touch.

What does each response include?
Each response prints the full letter mapping, names the direction it used and lists the characters it left unchanged, so you can verify the result character by character.

Is this real Crow language?
No. It is a fan-made substitution cipher from an alternate reality game, not the Apsáalooke (Crow) language, and it carries no grammar or vocabulary.