Sabahan Dusun to Malay Word Translator Online

What is Sabahan Dusun to Malay Word Translator Online?

This is a conversational word-substitution helper for a small, documented set of Sabahan Dusun and Malay words. You paste text, say which direction you want, and get back the same text with the supported words swapped. Everything else stays exactly as you wrote it.

The tool is deliberately narrow. It does not translate sentences, it does not handle grammar, and it does not claim to cover the whole Dusun or Malay vocabulary. What it does do is apply the same seven word pairs consistently in both directions and show you what changed.

Key Features

• Seven documented word pairs, both directions. Dusun forms such as yoku, orohian, kumaa and dika map to Malay aku, cinta, pada and mu, and the three puji-related forms map to minta puji, memuji and dipuji.
• Unmapped words preserved. Anything outside the list is returned untouched, so names, numbers and other vocabulary are never silently deleted.
• Change report. Each response lists which pairs were applied and how many times, so you can audit the result.
• Copyable output blocks. Converted text arrives in a code block you can copy straight into a document or message.
• Direction control. Ask for Dusun to Malay or Malay to Dusun; if you do not say, the agent infers from the words present and tells you which direction it used.

How to Use

1. Paste your Sabahan Dusun or Malay text into the chat and, if you like, name the direction, for example "Dusun to Malay: yoku orohian dika".
2. Read the converted text in the code block, then check the short change report underneath to see which pairs were applied.
3. Ask for a reverse pass, a different direction, or a pair reference table if you want to see the full mapping.

Example Use Cases

• Checking a Dusun phrase against Malay equivalents. Paste yoku orohian kumaa dika and see the Malay forms substituted word by word.
• Working backwards from Malay text. Paste aku cinta pada mu and get the Dusun forms for the same four words.
• Preparing a vocabulary note. Ask for the full pair table so you can keep a reference of the supported Dusun–Malay word swaps.
• Testing mixed text. Paste a sentence containing names or English words alongside Dusun terms and confirm the unmapped parts survive unchanged.

Tips for Best Results

• Keep expectations matched to the list: this is a word swap, not a sentence translator. If a word is not in the seven pairs, it will come back unchanged.
• State the direction when your text could plausibly be read either way; the agent will otherwise infer and tell you what it assumed.
• Ask for the pair table first if you want to know exactly which words are supported before pasting a longer passage.

FAQ

What input format does it accept?
Plain text in the chat box. There is no file upload and no length limit beyond what the chat can carry, but very long passages are best split into sections so the change report stays readable.

How accurate is the result?
It is exact for the seven documented pairs: those words are swapped deterministically, and everything else is preserved. It is not a general Dusun–Malay translator, so accuracy outside the list is not claimed.

How is this different from some free text tools?
Some free text tools offer a two-box page with a Send button and a short hidden word list. This agent instead shows the applied pairs, preserves unmapped words explicitly, and lets you ask for the reverse direction or the full pair table in the same conversation. It does not add grammar, audio or a broader vocabulary.

Can it translate full sentences?
No. Sentence-level Dusun–Malay translation would need lexical and grammatical sources this tool does not have. It handles the documented word pairs only.