Felo
無料敬語変換アシスタント — ビジネス日本語の敬語を瞬時に修正
敬語変換アシスタントとは？
ビジネス日本語の敬語変換を支援するAIアシスタントです。尊敬語・謙譲語・丁寧語の使い分けを自動化し、ビジネスメールや社内文書の敬語ミスを防止します。新入社員や外国人ビジネスパーソンに最適です。
主な機能
- 自動敬語変換: カジュアルな文章を適切な敬語に変換
- 敬語レベル調整: 取引先・上司・同僚に合わせて敬語のレベルを変更
- 敬語ミス修正: 誤った敬語使用を自動検出して修正
- 代替表現提案: シチュエーションに合わせた複数の表現を提案
- 解説機能: 敬語のルールを簡潔に説明
使い方
- 変換したい文章を入力します
- シチュエーションを指定します（取引先/上司/同僚）
- 「変換」ボタンをクリック
- 敬語に変換された文章と解説を確認
- 必要に応じて代替表現を選択
活用シーン
- 取引先メール: 顧客への依頼・お礼・謝罪メールの敬語表現
- 社内連絡: 上司への報告・依頼文の適切な敬語
- 会議発言: 会議での発言やプレゼンの敬語表現
- 文書作成: 稟議書や報告書の敬語表現
最適な結果を得るためのコツ
- 具体的なシチュエーションを明記: 「取引先への依頼メール」など具体的に書くほど、適切な敬語に変換できます
- 元の文章は簡潔に: カジュアルな表現で入力しても、適切な敬語に変換されます
- 代替表現を活用: 複数の表現を提案するので、文脈に合うものを選んでください
よくある質問
Q: 尊敬語と謙譲語の違いは何ですか？
A: 尊敬語は相手への敬意を表し（例：お確認ください）、謙譲語は自分側の動作を謙って表現します（例：ご確認ください）。このアシスタントは文脈から自動的に使い分けます。
Q: どの程度の敬語レベルに対応していますか？
A: 基本的な丁寧語から、非常に格式高い尊敬語・謙譲語まで対応しています。取引先向け、上司向け、同僚向けなど、シチュエーションに合わせて調整可能です。
Q: 外国人でも使えますか？
A: はい、日本語学習者や外国人ビジネスパーソンが使いやすいよう設計されています。敬語のルール解説も簡潔に記載しています。
Q: 長文でも変換できますか？
A: はい、メール全文や文書全体の変換も可能です。ただし、段落ごとに分けて入力すると、より正確に変換できます。
Q: 業界特有の敬語表現には対応していますか？
A: 一般的なビジネス敬語には完全対応しています。業界特有の表現については、文脈を詳しく説明していただければ、可能な限り対応します。
Q: 変換結果を修正したい場合は？
A: 「もう少し丁寧に」「同僚向けに変更」など、具体的な指示をいただければ再変換します。何度でも調整可能です。