Skip to main content

ইউটিউব ভিডিও থেকে এআই দিয়ে কীভাবে স্লাইড তৈরি করবেন

· 10 মিনিটের পড়া
Felo Search Tips Buddy
Committed to answers at your fingertips

মাত্র কয়েক মিনিটে যেকোনো ইউটিউব ভিডিওকে পরিপাটি স্লাইড ডেকে রূপান্তর করুন। ফেলো স্লাইডস ব্যবহার করে এআই দিয়ে স্লাইড তৈরির ধাপে ধাপে টিউটোরিয়াল এবং উদাহরণসহ শিখুন।

আপনি刚ই একটি ৪০ মিনিটের ইউটিউব লেকচার দেখেছেন। বিষয়বস্তুটি দারুণ। এখন আপনাকে এটি টিমের সাথে শেয়ার করতে হবে — অথবা আগামীকালকের মিটিংয়ের জন্য এটি একটি প্রেজেন্টেশনে রূপান্তর করতে হবে। আবার ভিডিও দেখে ম্যানুয়ালি মূল পয়েন্টগুলো কপি করা মানে মূল্যবান সময় নষ্ট।

যদি আপনি সরাসরি ইউটিউব ভিডিও থেকেই এআই দিয়ে স্লাইড তৈরি করতে পারতেন — মাত্র দুই মিনিটের মধ্যে?

ঠিক এটাই করে Felo Slides। ইউটিউব লিংক পেস্ট করুন, আর এআই ভিডিওর কন্টেন্ট সংগ্রহ করে, মূল পয়েন্টগুলোর সারাংশ তৈরি করে এবং স্পিকার নোটসহ একটি স্লাইড ডেক বানায়। কোনো কপি-পেস্ট নয়, কোনো ফরম্যাটিং ঝামেলা নয়। শুধু তৈরি প্রেজেন্টেশন।

এই গাইডে, আপনি শিখবেন কীভাবে ধাপে ধাপে যেকোনো ইউটিউব ভিডিওকে এআই ব্যবহার করে স্লাইডে পরিণত করবেন।

[IMG: হিরো ইমেজ — একদিকে ইউটিউব ভিডিও এবং অন্যদিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি স্লাইড ডেক দেখানো, মাঝখানে একটি উজ্জ্বল এআই তীরচিহ্ন দ্বারা সংযুক্ত। নীল ও সাদা রঙের পরিচ্ছন্ন, আধুনিক টেক ইলাস্ট্রেশন।]

কেন ইউটিউব ভিডিওকে স্লাইড ডেকে রূপান্তর করবেন?

ইউটিউবে অগণিত মূল্যবান কন্টেন্ট আছে — কনফারেন্স টক, বিশ্ববিদ্যালয়ের লেকচার, প্রোডাক্ট ডেমো, ট্রেনিং সেশন, কী-নোট বক্তৃতা। কিন্তু ভিডিও হলো পেশাদার পরিবেশে তথ্য শেয়ারের জন্য অস্বস্তিকর ফরম্যাট।

ভিডিওকে প্রেজেন্টেশন স্লাইডে রূপান্তর করলে যা ঘটে:

আপনি জ্ঞান ভাগ করে নেওয়াকে সহজ করেন। ৩০ মিনিটের ভিডিও মানে ৩০ মিনিট সময়। ১০ স্লাইডের ডেক পড়তে লাগে মাত্র ৩ মিনিট। সহকর্মীকে ব্রিফ করা বা টিমমেটকে নোট দিতে হলে, ভিডিওর চেয়ে স্লাইড সবসময়ই দ্রুত।

আপনি পুনরায় ব্যবহারযোগ্য উপাদান তৈরি করেন। সুন্দরভাবে গঠিত স্লাইড ডেক হলো এমন একটি রিসোর্স যা আপনি সম্পাদনা, পুনর্গঠন, পুনঃব্যবহার করতে পারেন। নিজের ব্র্যান্ডিং যোগ করুন। অনুবাদ করুন। অন্য উপকরণের সাথে মিশিয়ে দিন। ভিডিও কন্টেন্ট থাকে তার মূল ফরম্যাটে সীমাবদ্ধ — স্লাইডগুলো নমনীয়।

আপনি ঘন্টার পর ঘন্টা নোট নেওয়ার সময় বাঁচান। শিক্ষার্থীরা যারা লেকচার রেকর্ডিং দেখে, পেশাজীবীরা যারা কনফারেন্স টক রিভিউ করে, ম্যানেজার যারা ট্রেনিং ভিডিও দেখে — সবাই ভিডিও থেকে মূল পয়েন্ট বের করার প্রয়োজন বোধ করে। ভিডিও থেকে এআই স্লাইড এই প্রক্রিয়ার ক্লান্তিকর অংশ স্বয়ংক্রিয় করে।

আপনি বিনামূল্যে স্পিকার নোট পান। যখন এআই একটি ভিডিওকে স্লাইডে সংক্ষেপ করে, তখন এটি প্রতিটি অংশের জন্য আলোচ্যবিন্দুও তৈরি করে। এগুলিই আপনার স্পিকার নোট হয় — যখন আপনি নিজে উপস্থাপন করবেন তখন ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত।

ইউটিউব থেকে স্লাইড তৈরির পদ্ধতি: ফেলো পদ্ধতি

Felo Slides পুরো প্রক্রিয়াটি পরিচালনা করে: ভিডিও → ট্রান্সক্রিপ্ট → সারসংক্ষেপ → সংগঠিত স্লাইড। নিচে ধাপগুলো দেওয়া হলো।

ধাপ ১: ইউটিউব ভিডিওর URL কপি করুন

যে ইউটিউব ভিডিওটি আপনি রূপান্তর করতে চান, সেটির লিংক কপি করুন। এটি করতে "Share" বোতাম বা অ্যাড্রেস বার ব্যবহার করুন।

এটি যেকোনো পাবলিক ইউটিউব ভিডিওর সঙ্গে কাজ করে — লেকচার, ওয়েবিনার, প্রোডাক্ট রিভিউ, কনফারেন্স টক, টিউটোরিয়াল, ভিডিওসহ পডকাস্ট ইত্যাদি।

টিপ: ভিডিওতে যদি পরিষ্কার ন্যারেশন এবং গঠিত কন্টেন্ট থাকে, তাহলে স্লাইড ডেকের মান আরও ভালো হয়। গুছানো TED Talk রূপান্তর হবে অনেক বেশি পরিষ্কারভাবে, তুলনায় কোনো ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিকসহ ভ্লগের।

ধাপ ২: ফেলো স্লাইড খুলে লিংক পেস্ট করুন

Felo AI-তে যান এবং Slides টুলে প্রবেশ করুন। ইউটিউব URL ইনপুট ফিল্ডে পেস্ট করুন।

ফেলো সঙ্গে সঙ্গে ভিডিওটি চিনে নেবে — শিরোনাম, দৈর্ঘ্য ও চ্যানেলের তথ্য সংগ্রহ করবে।

[IMG: ফেলো স্লাইড ইন্টারফেসের স্ক্রিনশট যেখানে পেস্ট করা ইউটিউব URL, ভিডিও থাম্বনেইল এবং শিরোনাম অটো-ডিটেক্ট অবস্থায় দেখা যাচ্ছে।]

ধাপ ৩: এআইকে কন্টেন্ট এক্সট্র্যাক্ট ও সারসংক্ষেপ করতে দিন

“Generate” ক্লিক করুন। পেছনে ফেলো তিনটি কাজ করে:

  1. ট্রান্সক্রিপ্ট সংগ্রহ করে — ভিডিও থেকে সম্পূর্ণ সাবটাইটেল ও ক্যাপশন নেয়
  2. গঠন বিশ্লেষণ করে — মূল বিষয়, বিভাগ বিভাজন ও প্রধান যুক্তিগুলো চিহ্নিত করে
  3. স্লাইড উপযোগী সারাংশ তৈরি করে — কন্টেন্টকে সংক্ষিপ্ত ও প্রেজেন্টেশন-প্রস্তুত বুলেটে পরিণত করে

এই প্রক্রিয়া ৩০–৬০ সেকেন্ড লাগে, ভিডিওর দৈর্ঘ্যের ওপর নির্ভর করে। ১০ মিনিটের ভিডিও থেকে সাধারণত ১২–১৮টি স্লাইড তৈরি হয়। ৩০ মিনিটের লেকচার থেকে হয়তো ২৫–৩৫টি স্লাইড হয়।

ধাপ ৪: তৈরি হওয়া স্লাইড ডেক পর্যালোচনা করুন

প্রসেস শেষ হলে আপনি সম্পূর্ণ স্লাইড ডেক দেখতে পাবেন। প্রতিটি স্লাইডে থাকে:

  • পরিষ্কার শিরোনাম — ওই অংশের বিষয়ের সঙ্গে মিল রেখে
  • মূল বুলেট পয়েন্ট — ভিডিও থেকে প্রাপ্ত সংক্ষিপ্ত সারাংশ
  • স্পিকার নোট — ট্রান্সক্রিপ্ট থেকে নেয়া বিস্তারিত আলোচ্যবিন্দু

ডেকটি ঘেঁটে দেখুন। গঠনটি সাধারণত ভিডিওর স্বাভাবিক প্রবাহ অনুসরণ করে — ভূমিকা, মূল পয়েন্ট, সহায়ক তথ্য, উপসংহার।

[IMG: তৈরি হওয়া স্লাইড ডেকের ছবি, ৪–৫টি স্লাইড গ্রিড ভিউতে দেখানো, প্রতিটিতে শিরোনাম, বুলেট পয়েন্ট এবং নিচে স্পিকার নোট দেখা যাচ্ছে।]

ধাপ ৫: সম্পাদনা ও কাস্টমাইজ করুন

এআই-তৈরি ডেকটি একটি শক্তিশালী প্রাথমিক খসড়া। এখন সেটিকে নিজের মতো করে নিন।

  • স্লাইড পুনর্বিন্যাস করুন — ড্র্যাগ ও ড্রপ করে ক্রম পরিবর্তন করুন
  • টেক্সট সম্পাদনা করুন — বুলেটগুলো ঝরঝরে করে নিজের ভাষা যোগ করুন
  • স্লাইড যোগ বা বাদ দিন — এআই কিছু অপ্রয়োজনীয় অংশ রেখেছে বা কোনো গুরুত্বপূর্ণ অংশ বাদ দিয়েছে হতে পারে
  • টেমপ্লেট প্রয়োগ করুন — ফেলোর ডিজাইন টেমপ্লেট থেকে পছন্দমতো বেছে নিন
  • স্পিকার নোট সামঞ্জস্য করুন — উপস্থাপনার প্রয়োজনে অনুযায়ী নোট বাড়ান বা কমান

ধাপ ৬: এক্সপোর্ট ও প্রেজেন্ট করুন

ডেকটি প্রস্তুত হলে এটি PowerPoint (.pptx) ফাইলে এক্সপোর্ট করুন বা সরাসরি ফেলো থেকে উপস্থাপন করুন। টিমের সঙ্গে শেয়ার করুন, LMS-এ আপলোড করুন, বা নিজের প্রেজেন্টেশনের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহার করুন।

এইতো! ছয় ধাপে ইউটিউব ভিডিও থেকে প্রস্তুত প্রেজেন্টেশন।

বাস্তব উদাহরণ: ১০ মিনিটের ভিডিও → ১৫টি স্লাইড

চলুন দেখি এটি বাস্তবে কেমন দেখায়।

ধরা যাক, আপনি “Introduction to Machine Learning Concepts” নামে একটি ১০ মিনিটের ইউটিউব ভিডিও পেলেন। বক্তা এতে supervised ও unsupervised learning, neural networks, এবং বাস্তব প্রয়োগ নিয়ে আলোচনা করেছেন।

লিংকটি Felo Slides-এ পেস্ট করার পর, এআই ১৫ স্লাইডের ডেক তৈরি করে:

স্লাইডবিষয়বস্তু
1শিরোনাম স্লাইড — টপিক ও ভিডিও উৎস
2অ্যাজেন্ডা — ভিডিওতে কী আলোচনা করা হয়েছে
3–4কী হলো মেশিন লার্নিং? — সংজ্ঞা ও মূল ধারণা
5–6Supervised Learning — ব্যাখ্যা + উদাহরণ
7–8Unsupervised Learning — ব্যাখ্যা + উদাহরণ
9–10Neural Networks — কীভাবে কাজ করে, সরল ব্যাখ্যা
11–12বাস্তব জীবনের প্রয়োগ — স্বাস্থ্যসেবা, ফিন্যান্স প্রভৃতি
13মূল শিক্ষণ — প্রধান পয়েন্টের সারসংক্ষেপ
14অতিরিক্ত উৎস — ভিডিওতে উল্লিখিত
15প্রশ্নোত্তর / আলোচনা প্রম্পট — ভিডিও কনটেন্ট থেকে তৈরি

প্রতিটি স্লাইডে ৩–৫টি বুলেট এবং সংশ্লিষ্ট স্পিকার নোট থাকে। পুরো ডেকটি তৈরি হতে লাগে ৯০ সেকেন্ডেরও কম।

ফেলোর আগে, এমন ডেক তৈরি করতে লাগত ভিডিও দেখা, নোট নেওয়া, সেগুলো গুছিয়ে লজিক্যাল কাঠামো তৈরি করা এবং একে একে স্লাইড বানানো — কমপক্ষে ৩০–৪৫ মিনিটের কাজ এখন মাত্র দেড় মিনিটে সম্পন্ন হয়।

কাস্টমাইজেশন: এআই-তৈরি স্লাইডকে নিজের মতো করে নেওয়া

Felo Slides আপনাকে দারুণ একটা সূচনা দেয়। কাস্টমাইজেশন স্তরটি হলো যেখানে এটি ভিন্ন ভিন্ন ব্যবহারের জন্য সত্যিকার অর্থে উপকারী হয়।

ডিজাইন টেমপ্লেট। পেশাদার, পরিষ্কার লেআউট থেকে বেছে নিন। আপনি নির্বাহী, শিক্ষার্থী বা কনফারেন্স দর্শকের জন্য উপস্থাপন করুন না কেন, ভিজ্যুয়াল টোন যেন শ্রোতার সঙ্গে মানানসই হয়।

কন্টেন্ট গভীরতা। কেবল সারসংক্ষেপ চান? এআই-এর ডিফল্ট বুলেট ঘনত্ব রাখুন। বিশেষজ্ঞের কাছে উপস্থাপন করছেন? নিজ হাতে প্রযুক্তিগত তথ্য যোগ করে স্পিকার নোট বাড়িয়ে নিন।

ব্র্যান্ডিং। কোম্পানির লোগো যোগ করুন, রঙের থিম ঠিক করুন, কাস্টম ফন্ট সেট করুন। এআই গঠন তৈরি করে — পরিচয় নির্ধারণ করেন আপনি।

ভাষা। ফেলো বহু-ভাষার আউটপুট সমর্থন করে। যদি ইউটিউব ভিডিও ইংরেজিতে হয় কিন্তু আপনার শ্রোতারা জাপানি বা চীনা ভাষী, তাহলে আপনি ভিন্ন ভাষায় স্লাইড তৈরি করতে পারেন। গ্লোবাল টিমের জন্য এই youtube to slides এআই ওয়ার্কফ্লো সত্যিই শক্তিশালী।

[IMG: পাশাপাশি দুটি স্লাইড ডেক দেখানো হয়েছে — বামে ইংরেজি আর ডানে জাপানি সংস্করণ — ফেলোর বহুভাষিক ক্ষমতা প্রদর্শন করছে।]

ব্যবহারের ক্ষেত্র: কে উপকৃত হয় ভিডিও থেকে এআই স্লাইডে?

শিক্ষাবিদ ও শিক্ষার্থী

অধ্যাপক লেকচার রেকর্ড করেন। শিক্ষার্থীরা ২x গতিতে দেখে দ্রুত নোট নিতে হিমশিম খায়। ফেলো স্লাইডের মাধ্যমে, শিক্ষার্থী শুধু লেকচার রেকর্ডিং পেস্ট করে, আর অল্প সময়ে পায় সুন্দরভাবে সংগঠিত স্টাডি ম্যাটেরিয়াল।

শিক্ষকদের জন্য, একই টুল বিপরীত দিকেও কাজ করে — তাঁদের বিদ্যমান ভিডিও লেকচারকে পাঠযোগ্য স্লাইড ডেকে রূপান্তর করুন।

কর্পোরেট ট্রেনার এবং L&D টিম

আপনার কোম্পানিতে ঘন্টার পর ঘন্টা ট্রেনিং ভিডিও — অনবোর্ডিং, কমপ্লায়েন্স, প্রোডাক্ট ট্রেনিং ইত্যাদি। এগুলো স্লাইড ডেকে রূপান্তর করলে কন্টেন্ট অনুসন্ধানযোগ্য, সহজে স্ক্যানযোগ্য এবং নীতিমালা পরিবর্তন হলে আপডেট করা অনেক সহজ হয়।

নতুন কর্মীরা ৯০ মিনিটের ভিডিওর বদলে ১০ মিনিটেই পুরো বিষয় বুঝতে পারে।

কনফারেন্স ও ইভেন্ট সংগঠকরা

আপনি ইন্ডাস্ট্রি কনফারেন্সে ২০টি বক্তৃতা ধারণ করেছেন। অংশগ্রহণকারীরা মূল ধারণাগুলো চায়। সবাইকে ইউটিউব প্লেলিস্টে পাঠানোর বদলে প্রতিটি টকের জন্য স্লাইড ডেক তৈরি করে কনফারেন্স রিসোর্স প্যাক হিসেবে বিতরণ করুন।

কন্টেন্ট ক্রিয়েটর ও মার্কেটাররা

আপনি একটি সফল ওয়েবিনার প্রকাশ করেছেন। সেটিকে সেলস টিমের জন্য স্লাইড ডেক, লিঙ্কডইন ক্যারোসেল বা ডাউনলোডযোগ্য লিড ম্যাগনেটে রূপ দিন। একটি ভিডিও থেকে তৈরি হয় একাধিক কন্টেন্ট উপাদান।

কনসালটেন্ট ও বিশ্লেষকরা

ক্লায়েন্ট কল, ইন্ডাস্ট্রি ওয়েবিনার, বিশেষজ্ঞ সাক্ষাৎকার — কনসালটেন্টদের প্রতি সপ্তাহে ঘন্টার পর ঘন্টা ভিডিও পর্যালোচনা করতে হয়। সেগুলো স্লাইড সারাংশে রূপান্তর করলে টিমের সঙ্গে সহজে জ্ঞান ভাগ করা যায়, কোনো “এই ভিডিওটা দেখে নাও” লিংক পাঠানোর ঝামেলা ছাড়াই।

যারা ভিডিও থেকে শেখেন

টেক টক, প্রোডাক্ট আপডেট, ইন্ডাস্ট্রি বিশ্লেষণ — পেশাগত উন্নয়নের অনেক কিছুই ইউটিউবে ঘটে। এগুলোকে স্লাইডে রূপান্তর করলে আপনি একটি ব্যক্তিগত জ্ঞানভান্ডার তৈরি করেন যা অনুসন্ধানযোগ্য, ট্যাগযোগ্য ও রেফারেন্সযোগ্য। পুনরায় না দেখা ভিডিও বুকমার্ক রাখার বদলে আপনি কাঠামোবদ্ধ একটি নথি পান যা আসলে কাজে লাগে।

সাধারণ প্রশ্ন: ইউটিউব ভিডিও থেকে স্লাইড তৈরি

এটি কি যেকোনো ইউটিউব ভিডিওতে কাজ করে?

Felo Slides যেকোনো পাবলিক ইউটিউব ভিডিওতে কাজ করে, যেখানে ক্যাপশন বা পরিষ্কার অডিও আছে। স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশনযুক্ত ভিডিওতেও কাজ করে, তবে ম্যানুয়ালি যাচাইকৃত সাবটাইটেল থাকলে ফলাফল আরও নির্ভুল হয়।

রূপান্তর করতে কতক্ষণ লাগে?

বেশিরভাগ ভিডিও ২ মিনিটেরও কম সময়ে রূপান্তর হয়। দীর্ঘ ভিডিও (৩০+ মিনিট) কিছুটা বেশি সময় নিতে পারে। এআই ট্রান্সক্রিপ্ট প্রক্রিয়াকরণ ও স্লাইড তৈরি সমান্তরালভাবে করে, তাই এক ধাপ শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে হয় না।

আমি কি ভিন্ন ভাষার ভিডিও থেকে স্লাইড তৈরি করতে পারি?

হ্যাঁ। ফেলো বহুভাষিক প্রক্রিয়াকরণ সমর্থন করে। আপনি একটি ভাষার ভিডিও নিয়ে অন্য ভাষায় স্লাইড তৈরি করতে পারেন। এটি আন্তর্জাতিক টিমের জন্য দুর্দান্ত ভিডিও-টু-প্রেজেন্টেশন টুল।

এআই সারসংক্ষেপ কতটা নির্ভুল?

এআই উচ্চমাত্রার নির্ভুলতায় মূল পয়েন্ট, কাঠামো ও প্রধান যুক্তি ধরে রাখে। এটি শব্দ-অনুসারে ট্রান্সক্রিপ্ট নয় — বরং প্রেজেন্টেশনের উপযোগী কাঠামোবদ্ধ সারসংক্ষেপ। সবসময় ডেকটি রিভিউ করুন এবং প্রয়োজনে সূক্ষ্মতা যোগ করুন। বিশেষায়িত টার্মসহ টেকনিক্যাল কন্টেন্টের ক্ষেত্রে দ্রুত যাচাই করা সবসময় বুদ্ধিমানের কাজ।

আমি কি স্লাইডগুলো PowerPoint-এ এক্সপোর্ট করতে পারি?

অবশ্যই। আপনার ডেকটি .pptx ফাইল আকারে এক্সপোর্ট করুন এবং Microsoft PowerPoint, Google Slides, Keynote বা যেকোনো প্রেজেন্টেশন সফটওয়্যারে খুলুন। ফরম্যাটিং সঠিকভাবে বজায় থাকে।

ভিডিওর দৈর্ঘ্যে কোনো সীমা আছে কি?

Felo Slides ২ ঘণ্টা পর্যন্ত দীর্ঘ ভিডিও পরিচালনা করতে পারে। অধিকাংশ ক্ষেত্রেই — যেমন লেকচার, ওয়েবিনার, কনফারেন্স টক — এটি যথেষ্ট।

আমি কি স্পিকার নোট সম্পাদনা করতে পারি?

নিশ্চয়ই। প্রতিটি স্লাইডেই এআই-তৈরি স্পিকার নোট থাকে যা আপনি বাড়াতে, কমাতে বা পুনর্লিখন করতে পারেন। নোটগুলো ভিডিওর ট্রান্সক্রিপ্ট থেকে নেওয়া হয়, তাই আপনি সহজে নিজের শ্রোতার উপযোগে সাজাতে পারেন। এটি ভাবুন একটি প্রাথমিক খসড়া হিসেবে — যা আপনাকে শূন্য থেকে নোট লেখার পরিশ্রম থেকে রেহাই দেয়।

কয়েক মিনিটে ভিডিও থেকে প্রেজেন্টেশন

“একটি দুর্দান্ত ভিডিও দেখেছি” এবং “আমার কাছে প্রস্তুত স্লাইড ডেক আছে” — এই ব্যবধান একসময় ছিল ঘন্টার পরিশ্রম। ফেলো স্লাইডস সেই ব্যবধান সম্পূর্ণ তুলে দিয়েছে।

একটি ইউটিউব লিংক পেস্ট করুন। পান কাঠামোবদ্ধ প্রেজেন্টেশন স্পিকার নোটসহ। নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী সম্পাদনা করুন। এক্সপোর্ট করুন এবং প্রেজেন্ট করুন।

আপনি শিক্ষার্থী হন যিনি লেকচার রেকর্ডিং থেকে পড়াশোনার উপকরণ তৈরি করছেন, ট্রেনার হন যিনি ভিডিও কোর্সকে সহজবোধ্য স্লাইডে রূপ দিচ্ছেন, অথবা পেশাজীবী হন যিনি টিমের সঙ্গে কনফারেন্সের সারসংক্ষেপ শেয়ার করছেন — সবার জন্য প্রক্রিয়াটি একই, আর সময় লাগে মিনিট, ঘণ্টা নয়।

ফ্রি তে Felo Slides ব্যবহার করে দেখুন →


এই পোস্টটি নিম্নলিখিত ভাষায়ও উপলব্ধ: English, 简体中文, 日本語, 한국어, 繁體中文, हिन्दी, Français, العربية, Русский, اردو, Bahasa Indonesia, Deutsch, Tiếng Việt, Türkçe, Italiano, ไทย, Español and Português