Skip to main content

Comment traduire un PPT en un clic avec Felo LiveDoc ?

· 5 minutes de lecture
Felo Search Tips Buddy
Committed to answers at your fingertips

Comment réaliser une traduction PowerPoint en un clic avec Felo LiveDoc, tout en préservant la mise en page et en prenant en charge plusieurs langues. Essayez-le dès maintenant !

Si vous avez déjà passé des heures à traduire manuellement une présentation PowerPoint — en ajustant les mises en page, en reformattant les zones de texte et en vérifiant chaque diapositive — vous savez à quel point cela peut être fastidieux. C’est précisément pour cela que Felo LiveDoc a été créé. En tant que plateforme intelligente de documents alimentée par l’IA, LiveDoc vous aide à gérer et transformer facilement tous types de fichiers. Parmi ses fonctionnalités les plus impressionnantes figure sa traduction PPT en un clic — une fonction conçue pour vous aider à communiquer entre les langues sans perdre la beauté de votre design.

Dans ce tutoriel, nous allons parcourir l’ensemble du processus étape par étape, afin que vous puissiez voir à quel point LiveDoc transforme sans effort des tâches de traduction complexes en une expérience fluide et agréable.

felolivedo_Translate PPT.gif


Étape 1 : Téléchargez votre fichier PPT

  1. Ouvrez Felo LiveDoc et localisez le bouton bleu « + » (Ajouter) dans la barre d’outils de gauche.
  2. Dans le menu, choisissez Téléverser PPT.
  3. Sélectionnez le fichier PowerPoint que vous souhaitez traduire depuis votre ordinateur et cliquez sur Ouvrir.

Dès que votre téléchargement commence, LiveDoc se met immédiatement au travail — en analysant vos diapositives, en identifiant les éléments de texte et d’image, et en préparant le tout pour le traitement par l’IA.

felolivedo_Translate PPT.png


Étape 2 : Laissez l’IA analyser votre fichier

Vous verrez apparaître de brefs messages comme Analyse… ou Extraction des images du fichier… pendant que le système examine la structure de votre présentation. Ce processus garantit que chaque zone de texte, image et élément de mise en page est correctement reconnu. En quelques instants, l’ensemble de votre présentation apparaît dans le canevas LiveDoc, prête à être modifiée.


Étape 3 : Activez la fonction de traduction par IA

  1. Placez votre curseur sur le PPT chargé dans le canevas LiveDoc.
  2. Sur la droite, une barre d’accès rapide apparaît — cliquez sur l’icône violette Génération IA (symbole d’étoile scintillante).
  3. Dans le menu qui s’ouvre, sélectionnez Traduire dans la liste des fonctions IA.
  4. felolivedo_Translate PPT2.png

Étape 4 : Choisissez votre langue cible et lancez la traduction

  1. Après avoir cliqué sur Traduire, une liste déroulante des langues disponibles s’affiche.
  2. Sélectionnez votre langue cible — par exemple, Français.
  3. L’IA de LiveDoc commence immédiatement la traduction. Vous verrez une barre de progression indiquant Traduction en cours… pendant que le système traite vos diapositives une par une.

Lorsque la traduction est terminée, une toute nouvelle version de votre présentation apparaît à côté de l’originale — entièrement traduite et mise en forme. Vous pouvez facilement comparer les deux versions et effectuer des ajustements si nécessaire, le tout dans le même espace de travail.

Traduire un PPT en un clic avec Felo LiveDoc


Ce qui rend la traduction PPT de LiveDoc si spéciale

Simplicité en un clic – Dites adieu aux étapes compliquées d’exportation/importation. Téléversez, cliquez et traduisez — c’est tout.

🎨 Préservation du design – Contrairement à de nombreux outils qui perturbent la mise en forme, l’IA de LiveDoc conserve vos polices, couleurs, mises en page et placements d’images d’origine. Vos diapositives traduites sont aussi soignées que l’original.

🌍 Prise en charge multilingue – Qu’il s’agisse de convertir des diapositives chinoises en anglais ou d’adapter des présentations entre langues européennes ou asiatiques, LiveDoc prend en charge un large éventail de combinaisons linguistiques.

Efficacité intelligente – LiveDoc automatise tout le processus, vous faisant gagner des heures de reformattage manuel et de vérification linguistique, afin que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : faire briller votre message.


Un scénario en action

Imaginez que vous prépariez une réunion d’investisseurs internationaux. Votre présentation est en chinois, mais votre public est à New York. Au lieu de l’envoyer à un graphiste ou à un traducteur et d’attendre des jours pour les résultats, vous ouvrez simplement LiveDoc, cliquez sur Génération IA → Traduire → Anglais, et regardez votre présentation se transformer en quelques minutes — mise en page conservée, termes clés intacts, message parfaitement transmis.

C’est là toute la puissance de l’évolution intelligente des documents — transformer ce qui était autrefois un travail de bureau fastidieux en un flux créatif harmonieux.


Pourquoi LiveDoc est bien plus qu’un outil de traduction

Au-delà de sa traduction en un clic, Felo LiveDoc est un espace de travail IA tout-en-un. Chaque page du canevas agit comme un véritable studio de projet — avec des Agents IA dédiés (Recherche, Rédaction, Design, Traduction, et plus encore) collaborant en temps réel. Il ne s’agit pas seulement de convertir des fichiers ; il s’agit de transformer des idées en livrables de haute qualité, prêts pour toutes les situations — des présentations professionnelles aux rapports de marché et propositions pour investisseurs.

En résumé, LiveDoc n’est pas seulement là pour traduire vos documents — il les fait évoluer.


Essayez-le dès aujourd’hui

Si vous êtes prêt à éliminer la pénibilité de la traduction et à améliorer votre flux de travail, visitez felo.ai pour découvrir Felo LiveDoc. Essayez de téléverser votre prochain PPT et voyez par vous-même à quel point les présentations professionnelles multilingues peuvent être simples.

Transformez. Traduisez. Impressionnez — le tout en un clic avec Felo LiveDoc.