Kurukh Translator Online – Nine-Pair Word Substitution

What is Kurukh Translator Online – Nine-Pair Word Substitution?

This agent performs the same concrete job as the small Kurukh translator page it is modeled on: it replaces a fixed list of nine Hindi/English words and phrases with their Kurukh counterparts, and does the same in reverse. It is a word-and-phrase substitution helper, not a full translation engine. The complete mapping is printed for you, so you always know exactly what can and cannot change.

The nine pairs are: Khana → mandi, Kha → on, Sadharan → Sur-ra, Sambandh → nata, Gharelu → ed-pa, Mitron → sange-re, baat cheet → kath-ya, se → ti, and lia → ai. Anything outside this list stays exactly as you typed it, and the agent tells you which words were left alone.

Key Features

• Complete, visible mapping. Ask for the table at any time and see all nine pairs in both directions before you convert anything.
• Longest-phrase-first matching. The two-word phrase "baat cheet" is matched as a unit, so it is never split by the single-word rule for "se" or any other entry.
• Capitalization preserved. "Khana" becomes "Mandi" and "khana" becomes "mandi", so sentence-initial words keep their capital.
• Preservation reporting. After each conversion you get the converted text plus a short list of tokens that had no Kurukh pair, so nothing disappears silently.
• Explicit reverse direction. Type Kurukh text and ask for the Hindi/English side, or simply say "reverse".

How to Use

1. Paste or type your text and say which direction you want, for example "Hindi to Kurukh: Khana aur baat cheet". If you do not state a direction, the agent assumes Hindi/English to Kurukh and says so.
2. Read the converted text in its own copyable block. Below it you will see which words were matched and which were left unchanged.
3. Ask for refinements in plain language: "show the table", "reverse this", or "only convert the first sentence".

Example Use Cases

• Checking a short phrase before sharing it. You have written "Mitron, baat cheet" and want the Kurukh-side wording from this fixed list: you get "sange-re, kath-ya".
• Working backward from a Kurukh word. You see "ed-pa" in a note and ask for the Hindi/English side; the agent returns "Gharelu" and confirms it came from the configured pair list.
• Understanding the tool's real scope. You paste a full sentence expecting a Kurukh translation and instead receive a partial substitution plus a clear list of the words that this nine-pair helper cannot handle.

Tips for Best Results

• Ask for the mapping table first if you are unsure whether your word is covered; only nine entries exist.
• Keep expectations calibrated: this is phrase substitution, not grammar-aware translation, and word order is never changed.
• If you need a word added, note that this agent does not accept dictionary updates; it applies only the fixed list.

FAQ

What input does it accept?
Plain text in either direction, in Latin letters as used by the configured pairs. There is no file upload and no Devanagari script conversion. Very long text is processed, but the useful output is limited to occurrences of the nine pairs.

How accurate is the result?
It is exact for the nine configured pairs and honest about everything else. It will not translate a sentence, inflect a verb, or reorder words. If your text contains none of the nine entries, the output equals the input and the agent says so.

How is this different from some free text tools?
Some free text tools apply a hidden phrase list and give you no indication of what was skipped or how overlapping phrases are ordered. This agent prints the full mapping, applies longest-phrase-first matching, preserves capitalization, and reports unmatched words. It also does not offer comments, suggestion submission, or any account features, because those are not part of the conversion job.

Can it translate any Kurukh sentence?
No. It handles only the nine listed pairs. Claims of full Kurukh translation would be inaccurate, and this agent will tell you when your text falls outside its list.