Google Slides en PowerPoint

Convertir Google Slides en PowerPoint : exportez une fois, puis continuez à éditer

Google Slides et Keynote écrivent un .pptx en un seul menu. Ce qui en sort ne se modifie que dans le programme d'origine. Apportez-le ici : les diapositives restent modifiables, puis ressortent en .pptx.

Exportez une fois. Continuez à éditer ensuite.

Ouvrez votre .pptx dans Felo

Où cela commence

L'export tient en un seul menu

Les deux applications écrivent elles-mêmes un fichier PowerPoint. Si c'est tout ce qu'il vous faut, vous avez terminé — voici où cela se trouve.

Google Slides

Ouvrez la présentation. Les options de téléchargement se trouvent dans le premier menu en haut à gauche, et le fichier PowerPoint est l'une d'elles.

File → Download → Microsoft PowerPoint (.pptx)

Keynote

Ouvrez la présentation dans Keynote. Les options d'export se trouvent dans le premier menu en haut à gauche, et l'une d'elles écrit un fichier PowerPoint.

File → Export To → PowerPoint

Le chemin ci-dessus est celui de l'interface anglaise. Dans une application traduite, le menu est au même endroit sous un autre nom.

Deux fenêtres d'application côte à côte sur une surface gris clair, en lumière douce. À gauche, un navigateur montre un éditeur de présentations, son premier menu en haut à gauche ouvert, « Download » surligné, et un sous-menu d'options de téléchargement à côté — « PDF (.pdf) », « Plain text (.txt) », « JPEG image (.jpg) », « PNG image (.png) », « Scalable Vector Graphics (.svg) » — la dernière ligne portant le surlignage et affichant « Microsoft PowerPoint (.pptx) ». À droite, une application de présentation de bureau montre la même présentation, son propre premier menu ouvert, « Export » surligné, et un sous-menu d'export dont la première ligne affiche « PowerPoint ». Les deux fenêtres portent la même diapositive : le titre « Quarterly Review » dans une sans-serif moderne et nette, un fin filet terracotta en dessous, et quatre lignes — « Every region ahead of plan », « New markets opened on schedule », « Support team doubled in size » et « Roadmap unchanged for next quarter » — avec un petit graphique à barres plat en bas à droite.

La traversée

Ce que la traversée coûte à votre fichier

Un export est une traduction entre deux programmes, et une traduction perd des choses. Quatre méritent un coup d'œil avant d'envoyer le fichier.

  • Les polices

    Un texte composé dans une police que l'autre programme n'a pas revient dans une police de substitution.

  • Les couleurs

    Les couleurs du thème peuvent bouger d'une nuance ou deux, et la palette cesse de s'accorder.

  • Graphiques et schémas

    Un graphique modifiable peut arriver en image plate, impossible à changer ensuite.

  • Où les lignes s'arrêtent

    Un texte qui tenait dans son cadre dans un programme peut le dépasser dans l'autre.

Sur le canevas

Apportez le fichier et il s'ouvre en diapositives

Importez le .pptx que vous avez exporté. Sur le canevas, c'est de nouveau une présentation, pas son image.

Une fenêtre de navigateur vue de face, son canevas une grille de points gris clair. Sur le canevas, juste sous la barre d'outils, une petite carte de fichier arrondie affichant « Quarterly Review.pptx » flotte à l'endroit où elle se poserait, sans rien qui la retienne. En dessous, la première diapositive est déjà ouverte, soulignée d'un fin trait bleu : le titre « Quarterly Review » dans une sans-serif moderne et nette, un fin filet terracotta en dessous, et quatre lignes — « Every region ahead of plan », « New markets opened on schedule », « Support team doubled in size » et « Roadmap unchanged for next quarter » — avec un petit graphique à barres plat en bas à droite. Une bande de quatre vignettes numérotées court le long du bord gauche et un panneau de propriétés remplit la droite.
Il arrive modifiable
Le texte reste du texte et les formes restent des formes : tout ce qui est sur la diapositive peut encore être changé.
Seul ce que vous importez est lu
Felo ouvre la copie que vous importez. Le .pptx resté dans votre dossier de téléchargements ne bouge pas.
Le même éditeur que tout le reste
La liste des diapositives, les barres d'outils, les menus : rien n'est un mode spécial pour les fichiers importés.

À partir de là

Ce que vous pouvez faire une fois qu'il est là

Trois choses que le fichier exporté ne pouvait pas faire seul.

Modifiez-le dans le navigateur
Réécrivez une ligne, déplacez une image, corrigez un chiffre. Sans installer PowerPoint et sans rien télécharger d'abord.
Faites-le ressortir
Le menu du fichier sur le canevas contient Download PPTX et Export as PDF : la version suivante repart par le même chemin.
Ou confiez-le à l'IA
Passez les diapositives dans une autre langue, ou faites reconstruire le design autour des mots que vous avez gardés.
Un éditeur de présentations dans un navigateur, sur un canevas en grille de points gris clair. La première diapositive est sélectionnée avec un fin contour bleu et le numéro de page 1 en dessous, et une ligne de texte à l'intérieur porte un curseur de texte et un fin surlignage de sélection, comme si l'on y écrivait. La diapositive porte le titre « Quarterly Review » dans une sans-serif moderne et nette, un fin filet terracotta en dessous, et quatre lignes — « Every region ahead of plan », « New markets opened on schedule », « Support team doubled in size » et « Roadmap unchanged for next quarter » — avec un petit graphique à barres plat en bas à droite. Une étroite bande de vignettes court le long du bord gauche, une petite barre d'outils flottante se place au-dessus de la sélection, et un panneau de propriétés remplit la droite.

Questions sur l'export

Apportez-le

Exportez depuis Google Slides, terminez ici

Un menu dans Google Slides ou Keynote vous donne le .pptx. Felo le garde modifiable à partir de là.

Ouvrez votre .pptx dans Felo