Claude Code
在 Claude Code 內執行，讓影片在同一條工作流裡直接變成可搜尋的字幕、時間戳與適合複盤的文字。
# Clone the skills repo
git clone https://github.com/Felo-Inc/felo-skills.git
cd felo-skills
# Copy skill to Claude Code
cp -r felo-youtube-subtitling ~/.claude/skills/AI 生產力工具 · 影片轉字幕
Felo YouTube Subtitling：影片轉錄擷取技能
Felo YouTube Subtitling 擷取 YouTube 字幕、時間戳與可搜尋轉錄文字，用於回顧、研究與複用。選擇平台，快速從影片轉到可用文字，讓播放器不再拖慢工作流。
felo youtube-subtitling -v "dQw4w9WgXcQ" --language en --with-time
Connecting the skill to live workflow context...
Processing the request and preparing usable output...
Result ready for the next step in your workflow.
Built for terminal-first AI productivity tools and platform-specific skill docs.
為什麼團隊需要 Felo YouTube Subtitling 來做影片轉錄擷取
精彩演講、演示與產品更新很容易分享，但在搜尋、引用、總結與落地使用時仍然很彆扭。
影片很難搜尋
有價值的觀點被困在長影片裡，沒人願意只為找一句話再重新看一遍。
精確引用很痛苦
沒有時間戳，團隊就得浪費時間去找某句話被說出的精確時刻。
跨語言覆核很笨重
國際化團隊需要可以快速翻譯、引用與複用的字幕。
Felo YouTube Subtitling 如何改進影片轉錄擷取
felo-youtube-subtitling 會把 YouTube 內容轉換成適合後續使用的轉錄文字，讓下一步可以直接進入搜尋、總結、儲存、翻譯或幻燈片生成。
- URL 或影片 ID 輸入：完整 YouTube 連結與短影片 ID 都可以直接使用。
- 多語言字幕：請求支援的字幕語言，並在多語言內容流水線中使用。
- 可選時間戳：當你需要精確引用時，可傳回帶時間戳的轉錄片段。
- 共用同一個 Felo API Key：若你已經設定好了 Felo 環境，就無需額外設定。
1
InstallAdd the skill to the environment where the team already works
2
AskUse natural language or the matching CLI command
3
ProcessLet the skill perform the specialized task cleanly
4
ReusePass the result into the next workflow step
在你的平台上安裝 Felo YouTube Subtitling 技能
兩個支援的平台都提供同樣的字幕工作流，因此團隊無論在哪個現有環境裡工作，都能把影片轉成可搜尋文字。
如何在你的平台上安裝 Felo YouTube Subtitling 技能
OpenClaw
安裝到 OpenClaw，把演講、教學與演示轉成團隊真正能複用的可搜尋文字。完整設定可用官方安裝指令稿；若你的 registry 工作流已就緒，也可以直接使用官方 ClawHub CLI。
# Official OpenClaw installer
bash <(curl -s https://raw.githubusercontent.com/Felo-Inc/felo-skills/main/scripts/openclaw-install.sh)
# Official ClawHub install
clawhub install felo-youtube-subtitlingFelo YouTube Subtitling 技能的核心能力
這些能力專為那些需要轉錄文字、時間戳與可複用文字，而不是另一個無法搜尋的影片連結的團隊而設計。
URL 或影片 ID 輸入
完整 YouTube 連結與短影片 ID 都可以直接使用。
多語言字幕
請求支援的字幕語言，並在多語言內容流水線中使用。
可選時間戳
當你需要精確引用時，可傳回帶時間戳的轉錄片段。
共用同一個 Felo API Key
若你已經設定好了 Felo 環境，就無需額外設定。
何時使用 Felo YouTube Subtitling 技能
最適合主題演講回顧、教學索引、多語言覆核，以及任何轉錄文字比播放器本身更重要的工作流。
會議回顧
場景背景： 不用看完整錄播，也能總結一場 keynote。
取得這場產品 keynote 的英文轉錄與時間戳。
影片檔案索引
場景背景： 為內部培訓影片庫產生可搜尋的字幕轉錄。
擷取這個教學影片的字幕，方便我整理培訓筆記。
跨語言研究
場景背景： 擷取支援語言的字幕，再繼續翻譯或總結。
擷取這場演講的字幕，並總結核心結論。
3 步開始使用 Felo YouTube Subtitling 技能
選擇平台，設定 API Key，然後快速拿到第一份轉錄文字，讓影片不再成為瓶頸。
1
選擇你的平台
從 Claude Code 或 OpenClaw 開始，取決於團隊目前在哪個終端工作流裡協作。
2
設定 API Key
在更廣的技能堆疊裡複用同一個 Felo API Key，讓上手保持簡單。
3
執行第一條命令
先用 felo youtube-subtitling -v "dQw4w9WgXcQ" --language en --with-time 驗證設定，然後直接進入覆核或總結。
為什麼團隊會持續使用 Felo YouTube Subtitling 技能
團隊會持續使用它，是因為一旦影片被轉成可搜尋的字幕、時間戳與總結，價值就會高得多。
★★★★★
“培訓影片終於變成了可搜尋資產，而不再是沒人願意再拖一遍進度條的連結。”
★★★★★
“在寫覆核備忘或 newsletter 之前，我們會先用它從大會演講裡拉出準確引語與時間戳。”
★★★★★
“對我們的內容團隊來說，這是把 webinar 與 demo 快速變成筆記、剪輯與後續素材的最快方式之一。”
Felo YouTube Subtitling 技能的關鍵結果指標
1 run
從影片到文字
Timed
片段可引用
2 inputs
URL 或 ID
Reusable
用於後續工作的文字
Felo YouTube Subtitling 技能常見問題
felo-youtube-subtitling 最適合什麼場景？
它最適合主題演講回顧、教學索引、webinar 筆記、多語言覆核，以及任何轉錄文字比播放器更有用的工作流。
它包含時間戳嗎？
包含。你可以擷取帶時間戳的字幕，讓結果更容易引用、總結、覆核，或回到影片中的原始時刻。
我可以把它用於非英文內容嗎？
可以。只要目標影片提供字幕，它就適合多語言字幕取得與跨語言研究。
什麼時候該用它，而不是 felo-content-to-slides？
當你首先需要轉錄文字時，用 felo-youtube-subtitling；當你的最終目標是把影片變成演示 Deck 時，用 felo-content-to-slides。
把 Felo YouTube Subtitling 接入你的 Agent 工作流
安裝 felo-youtube-subtitling，把演講、教學與演示轉成可搜尋、可總結、可儲存、可再利用的轉錄文字。
使用一個 API Key，將演講、演示與教學轉成團隊可以搜尋、引用與複用的可搜尋文字。