What is felo-youtube-subtitling best for?

It is best for keynote recaps, tutorial indexing, webinar notes, multilingual review, and any workflow where the transcript is more useful than the player.

Does it include timestamps?

Yes. You can extract subtitles with timestamps so the result is easier to quote, summarize, review, or connect back to the original moment in the video.

Can I use it for non-English content?

Yes. It is useful for multilingual subtitle retrieval and cross-language research as long as subtitles are available for the target video.

When should I use it instead of felo-content-to-slides?

Use felo-youtube-subtitling when you need transcript text first. Use felo-content-to-slides when the end goal is to turn the video into a presentation deck.

مهارة Claude Code · من فيديو إلى نص

مهارة Felo YouTube Subtitling لـ Claude Code

Felo YouTube Subtitling لـ Claude Code يحوّل المحاضرات والعروض والدروس إلى ترجمات YouTube وطوابع زمنية ونصًا قابلًا للبحث. استخدمه عندما يهم النص أكثر من التنقل في المشغل.

Claude Code من فيديو إلى نص

ثبّت الآن التبديل إلى OpenClaw

felo youtube-subtitling -v "dQw4w9WgXcQ" --language en --with-time

Connecting the skill to live workflow context...

Processing the request and preparing usable output...

Result ready for the next step in your workflow.

Built for terminal-first AI productivity tools and platform-specific skill docs.

مبني لفرق تريد الأفكار داخل الفيديو لا ساعة أخرى عالقة بأزرار التشغيل.

1 video

to transcript

2 inputs

URL or video ID

Timed

segments supported

Multi-language

caption workflows

لماذا تحتاج الفرق مهارة Felo YouTube Subtitling لاستخراج نص الفيديو

المحاضرات والعروض وتحديثات المنتج سهلة المشاركة لكن ما زالت صعبة البحث والاقتباس والتلخيص والتشغيل.

الفيديو صعب البحث

الأفكار المفيدة تبقى محبوسة في تسجيلات طويلة لا يريد أحد إعادة مشاهدتها لاقتباس واحد.

المراجع الدقيقة مؤلمة

بدون طوابع زمنية يضيع الوقت في إيجاد اللحظة التي قيل فيها الكلام.

المراجعة متعددة اللغات مزعجة

الفرق الدولية تحتاج ترجمات يمكن ترجمتها واقتباسها وإعادة استخدامها بسرعة.

كيف تحسّن مهارة Felo YouTube Subtitling استخراج نص الفيديو

يحوّل felo-youtube-subtitling محتوى YouTube إلى نص جاهز للنص حتى يكون الخطوة التالية بحثًا أو تلخيصًا أو تخزينًا أو ترجمة أو شرائح.

إدخال URL أو معرف فيديو: استخدم روابط YouTube كاملة أو معرفات قصيرة بالتبادل.
ترجمات متعددة اللغات: اطلب لغات ترجم مدعومة واعمل عبر خطوط محتوى متعددة اللغات.
طوابع زمنية اختيارية: أعد مقاطع نص بوقت عندما تحتاج مراجع دقيقة.
نفس Felo API Key: لا إعداد إضافي إن كان بيئة Felo مهيأة.

InstallAdd the skill to the environment where the team already works

AskUse natural language or the matching CLI command

ProcessLet the skill perform the specialized task cleanly

ReusePass the result into the next workflow step

ثبّت مهارة Felo YouTube Subtitling في Claude Code

تركز الصفحة على أسرع طريق لإدخال قدرات ترجمة YouTube في الترميز والتحليل والتخطيط.

كيف تثبّت مهارة Felo YouTube Subtitling في Claude Code

Claude Code

يعمل داخل Claude Code لتصبح الفيديوهات ترجمات قابلة للبحث وطوابع زمنية ونصًا جاهزًا للملخص في نفس سير العمل.

# Clone the skills repo
git clone https://github.com/Felo-Inc/felo-skills.git
cd felo-skills

# Copy skill to Claude Code
cp -r felo-youtube-subtitling ~/.claude/skills/

اقرأ وثائق Felo API

قدرات أساسية لمهارة Felo YouTube Subtitling

مبنية لفرق تحتاج نصوصًا وطوابع زمنية ونصًا قابلًا لإعادة الاستخدام لا رابط فيديو آخر غير قابل للبحث.

إدخال URL أو معرف فيديو

استخدم روابط YouTube كاملة أو معرفات قصيرة بالتبادل.

ترجمات متعددة اللغات

اطلب لغات ترجم مدعومة واعمل عبر خطوط محتوى متعددة اللغات.

طوابع زمنية اختيارية

أعد مقاطع نص بوقت عندما تحتاج مراجع دقيقة.

نفس Felo API Key

لا إعداد إضافي إن كان بيئة Felo مهيأة.

متى تستخدم مهارة Felo YouTube Subtitling

مناسب لملخصات الكلمات الرئيسية وفهرسة الدروس ومراجعة متعددة اللغات وأي سير يهم فيه النص أكثر من المشغل.

Conference recap with felo-youtube-subtitling

ملخص مؤتمر

السياق: لخّص كلمة رئيسية دون مشاهدة التسجيل كاملًا.

احصل على نص إنجليزي مع طوابع زمنية لهذه الكلمة الرئيسية للمنتج.

Video archive indexing with felo-youtube-subtitling

فهرسة أرشيف فيديو

السياق: أنشئ نصوصًا قابلة للبحث لمكتبات تدريب داخلية.

اسحب الترجمات من هذا الدرس لأبني ملاحظات تدريب.

Cross-language research with felo-youtube-subtitling

بحث متعدد اللغات

السياق: اسحب ترجمات بلغة مدعومة وترجم أو لخّص منها.

استخرج الترجمات من هذه المحاضرة ولخّص الاستنتاجات الرئيسية.

شغّل مهارة Felo YouTube Subtitling في 3 خطوات

اختر منصة وأضف API Key وانتقل إلى أول نص بسرعة كافية ليتوقف الفيديو عن كونه عنق زجاجة.

اختر منصتك

ابدأ من Claude Code أو OpenClaw حسب مكان سير عمل الطرفية لدى الفريق.

اضبط API Key

أعد استخدام نفس Felo API Key عبر مجموعة المهارات لتبقى التهيئة بسيطة.

شغّل أول أمر

تحقق من الإعداد بـ felo youtube-subtitling -v "dQw4w9WgXcQ" --language en --with-time وانتقل مباشرة إلى المراجعة أو التلخيص.

لماذا تبقي الفرق مهارة Felo YouTube Subtitling

لأن الفيديو يصبح أكثر فائدة عندما يتحول إلى ترجمات قابلة للبحث وطوابع زمنية وملخصات.

★★★★★

“أصبحت فيديوهات التدريب أصولًا قابلة للبحث لا روابط لا أحد يريد تنقّلها مرتين.”

Haruka Tanaka

★★★★★

“نستخدمه لسحب اقتباسات دقيقة وطوابع زمنية من محاضرات المؤتمرات قبل كتابة مذكرات ملخصة أو نشرات.”

Jin Lee

★★★★★

“من أسرع الطرق لفريق المحتوى لتحويل الندوات والعروض إلى ملاحظات ومقاطع ومتابعات.”

Rachel Morgan

نتائج مهمة لمهارة Felo YouTube Subtitling

1 run

من فيديو إلى نص

Timed

مقاطع للمرجعية

2 inputs

URL أو معرف

Reusable

نص لمتابعة العمل

الأسئلة الشائعة لمهارة Felo YouTube Subtitling

ما أفضل استخدام لـ felo-youtube-subtitling؟

لملخصات الكلمات الرئيسية وفهرسة الدروس وملاحظات الندوات ومراجعة متعددة اللغات وأي سير يهم فيه النص أكثر من المشغل.

هل يتضمن طوابع زمنية؟

نعم. يمكنك استخراج ترجمات مع أوقات ليسهل الاقتباس والتلخيص والمراجعة أو الربط بلحظة الفيديو الأصلية.

هل يمكن استخدامه لمحتوى غير إنجليزي؟

نعم. مفيد لاسترجاع ترجمات متعددة اللغات والبحث عبر اللغات ما دامت الترجمات متوفرة للفيديو المستهدف.

متى أستخدمه بدل felo-content-to-slides؟

استخدم felo-youtube-subtitling عندما تحتاج نص الفيديو أولًا. استخدم felo-content-to-slides عندما يكون الهدف النهائي تحويل الفيديو إلى Deck عرض.

أدخل مهارة Felo YouTube Subtitling إلى Claude Code

ثبّت felo-youtube-subtitling وحوّل محاضرات ودروس وعروضًا إلى نصوص يمكن البحث فيها وتلخيصها وتخزينها وإعادة استخدامها.

احصل على Felo API Key تصفح وثائق API

API Key واحد يحوّل المحاضرات والعروض والدروس إلى نص قابل للبحث يمكن للفريق تلخيصه واقتباسه وإعادة استخدامه.