Felo YouTube Subtitling على Doubao WorkDoubao Work

التسجيل ليس مستنداً حتى يكتبه أحد

الإحاطات ومكالمات الأرباح وجلسات السياسات تصل كفيديو، والمُخرَج يظل مستنداً. تستخرج هذه المهارة الترجمات كنص مؤرّخ بطوابع زمنية، فيستطيع المستند اقتباس الدقيقة بدل إعادة صياغة الساعة.

  • الحزمةfelo-skills/felo-youtube-subtitling
  • المُدخلرابط YouTube
  • يعود على هيئةأسطر مؤرّخة بطوابع زمنية
  • الخطوة التاليةمستند أو جدول بيانات
مصمم لـ Doubao Workمؤرّخ بطوابع زمنيةيغذّي مستنداً
احصل على مفتاح APIاطّلع على دليل المنصة
الأمر الذي يقف خلفهfelo youtube "<video url>"
شعار Doubao Work
تعمل هذه المهارة على

Doubao Work

Doubao Work من ByteDance · منصة عمل للوكلاء

اقرأ دليل Doubao Work

يحوّل Doubao Work الطلب إلى ملف منتهٍ ويمكنه تشغيله وفق جدول. أما مهارة Felo فتحدّد ما يدخل ذلك الملف وتحفظ المصادر خلف كل خلاصة.

يعمل على
نسخ شخصية وللفرق وللمؤسسات
تصل المهارات عبر
استيراد من لوحة المهارات، أو Felo CLI
الأتمتة
مهام مجدولة واستخدام الحاسوب
ما تحصل عليه

أسطر مؤرّخة بطوابع زمنية، ليُتحقق من الاقتباس عند الدقيقة

الطوابع الزمنية ليست زخرفة. فهي ما يمكّن القارئ من التحقق من رقم لاحقاً، وما يجعل الاقتباس قابلاً للاستخدام في مستند يراجعه شخص آخر.

08:40CFO

نمت إيرادات المنطقة 14 بالمئة على أساس سنوي، ونحو نصف ذلك جاء من السوقين الجديدين.

14:02محلّل

هل هذا النمو من الحجم أم من التسعير؟

14:31CFO

من الحجم في معظمه. أما التسعير فأسهم بنحو نقطتين.

22:10CFO

نتوقع الإيقاع نفسه في الربع القادم، بتحفّظ واحد هو أن قاعدة المقارنة تصبح أصعب من هنا.

31:55مُقدّم

كان هذا آخر سؤال. شكراً للجميع على المشاركة.

من الحجم في معظمه. أما التسعير فأسهم بنحو نقطتين.
اطلب استخراج الأرقام مع طوابعها الزمنية، ليصبح الرقم الذي ينتهي في التقرير قابلاً للتتبّع إلى الثانية التي قيل فيها.
الروتين

من تسجيل مشترك إلى فقرة يمكن لغيرك اعتمادها

أربع خطوات، والترتيب هو المنهج كله: النص أولاً، والحكم ثانياً، والكتابة ثالثاً.

تعمل عندما

يصل تسجيل إلى المحادثة — مكالمة أرباح، أو إحاطة، أو ندوة — والمُخرَج مستند.

  1. 01

    احصل على النص المفرّغ قبل الملخّص

    الملخّص المكتوب من فيديو تفسير. أما المكتوب من نص فيمكن فحصه مقابل النص، وهذا ما يجعل المراجعة ممكنة.

  2. 02

    استخرج كل رقم مع طابعه الزمني

    اطلب كل رقم والدقيقة التي قيل فيها. هذه هي الخطوة التي تحوّل التسجيل إلى شيء يقبله مراجع مالي أو قانوني.

  3. 03

    اكتب المستند على أساس الاقتباسات

    اجعل المهمة تصوغ القسم مستخدمةً الأسطر المستخرجة، وأبقِ الطوابع الزمنية في حاشية أو ملحق بدل حذفها.

  4. 04

    أرشفه حيث يقرؤه الفريق

    النص المفرّغ الذي يبقى داخل مهمة واحدة ليس مصدراً. ضعه في مساحة العمل بجانب المستند الذي يسنده.

تتركقسم مستند باقتباسات قابلة للتتبّع، مع الأرقام المستخرجة وطوابعها الزمنية وملاحظة بما لم يتطرق إليه المتحدث إطلاقاً.

أضِفه على Doubao Work

المساران نفسهما، مع خطوة إضافية للمُخرَج

التثبيت هو الثنائي المعتاد. والفرق في هذه الصفحة هو ما يحدث بعد ذلك: النص المفرّغ مادة خام لمستند، لا مُخرَجاً قائماً بذاته.

المسار أ

استورد حزمة المهارات

المسار الأقصر، عندما تعرض نسختك لوحة مهارات أو موصلات. وتختلف النسخ الشخصية ونسخ الفرق والمؤسسات هنا، فتحقق مما يعرضه حسابك قبل أن تبني خططك عليه.

  1. استنسخ المستودعgit clone https://github.com/Felo-Inc/felo-skills.git. كل حزمة مجلد يحتوي على SKILL.md، وتحتاج فقط إلى التي تثبّتها.
  2. استورد المجلدأدخل ذلك المجلد من لوحة المهارات أو الموصلات لتكون نصوص الفيديو المفرّغة داخل مهمة مستند متاحة أثناء تشغيل المهمة لا بعده فقط.
  3. تأكد من أنها قابلة للاستدعاءاسأل الوكيل عن المهارات التي يستطيع استخدامها قبل أن تبني مهمة مجدولة على واحدة. فالمهارة المستوردة التي لا تُستدعى أبداً هي الفشل المعتاد هنا.
المسار ب

شغّل Felo CLI

المسار الذي يعمل على كل النسخ. ثبّته مرة واحدة، ثم إما أن تشغّله بنفسك أثناء الإعداد، أو تدع استخدام الحاسوب يستدعيه ضمن مهمة على جهازك.

  1. ثبّت واحفظ المفتاحnpm install -g felo-ai felo config set FELO_API_KEY your-api-key-here
  2. شغّل الأمر يدوياً مرة واحدةfelo youtube "https://youtube.com/watch?v=..."
  3. ثم ادمجه في المهمةاطلب من الوكيل استدعاء CLI عندما يحتاج معلومات حديثة أو مُخرَجاً، ليعمل الأمر نفسه داخل المهمة لا بجانبها.
إلى أين يذهب

ثلاثة مواضع يثبت فيها النص المفرّغ جدواه

النص المفرّغ أثر وسيط، ويستحق تحديد وجهته قبل توليده.

ملحق التقرير

أسطر مقتبسة

أبقِ الطوابع الزمنية. فالمراجع القادر على الانتقال إلى الدقيقة يكفّ عن الجدال مع ملخّصك ويبدأ بفحص المصدر.

جدول بيانات

جدول أرقام

لكل ما فيه أرقام: صف واحد لكل رقم، مع الطابع الزمني والمتحدث، ليُتتبَّع أي تغيّر في النموذج إلى جملة.

مستند في مساحة العمل

النص المفرّغ كاملاً

أرشف النص كله حيث يستطيع الفريق البحث فيه. فالسؤال التالي عن هذا التسجيل لا ينبغي أن يحتاج جلباً جديداً.

عملياً

طلبان لتسجيل لم تشاهده

كلاهما يتعامل مع الفيديو كمصدر لا كمحتوى، وهذا ما يجعل المُخرَج قابلاً للاستخدام في تقرير.

اكتب هذااحصل على النص المفرّغ لمكالمة الأرباح هذه واسرد كل رقم مالي تذكره، مع الطابع الزمني لكل واحد.ما يعود

جدول أرقام مثبّت بالدقائق، جاهز للفحص قبل نشر أي شيء.

اكتب هذاصُغ قسم السوق في التقرير من هذه الإحاطة. واقتبس الأجزاء المهمة، وأبقِ الطوابع الزمنية.ما يعود

مسودة تشير ادعاءاتها إلى التسجيل، مع الحفاظ على تحفّظات المتحدث بدل تمليسها.

حيث تتوقف

ثلاثة حدود تستحق الذكر في المستند نفسه

للنصوص المفرّغة أنماط فشل معروفة، وتسميتها أرخص من الدفاع عن رقم لاحقاً.

الترجمات التلقائية تخطئ في الأسماء والأرقام

إذا كان رقم ما سيدخل تقريراً، فافحصه مقابل التسجيل. فالترجمات تكفي للبحث، ولا تكفي للاقتباس دون تحقق.

لا ترجمات يعني لا شيء يُجلب

التسجيل بلا ترجمات لا يمنح المهارة أي نص. وهذه مشكلة في المصدر لا يحلّها أي طلب.

النص المفرّغ ليس تدقيقاً للوقائع

يخبرك بما قيل، بدقة الترجمات. أما هل كان المتحدث محقاً فسؤال منفصل ومصدر منفصل.

الأسئلة الشائعة

ما يسأله مستخدمو Doubao Work عن النصوص المفرّغة

هل تستطيع التعامل مع تسجيل بلغة أخرى؟
تعيد ما يحمله الفيديو من ترجمات. وإذا كانت تلك الترجمات مولّدة تلقائياً باللغة الأصلية، فالترجمة خطوة منفصلة يمكنك تشغيلها على النص بعد ذلك.
هل يعمل هذا مع التسجيلات الداخلية؟
روابط YouTube العامة هي المُدخل المدعوم. أما المكالمات الداخلية فتقف عادةً خلف تسجيل دخول، ما يضعها خارج متناول هذا المسار.
هل ينبغي أن يدخل النص المفرّغ في المُخرَج؟
كملحق أو حاشية عادةً، لا في المتن. فالمتن يحتاج الحجة، والطوابع الزمنية موجودة ليفحصها المراجع.
ماذا لو كان التسجيل ثلاث ساعات؟
هذه هي الحالة التي بُني لها هذا. فتبحث في النص عن الجمل الأربع المهمة بدل المشاهدة بحثاً عن الواحدة التي تحتاجها.
المزيد عن Doubao Work

كل مهارات Felo الخاصة بـ Doubao Work

خمس مهارات كُتبت من أجل Doubao Work. تتبع الطريقة نفسها على هذه المنصة، لذا يمكنك دمجها في جلسة واحدة دون إعادة شرح إعدادك.

إلى ما هو أبعد من المهارات الجاهزة

مفتاح API واحد. مجموعة أدوات كاملة للوكيل.

ابدأ بمهارة، ثم ركّب النماذج والبيانات الحية والمعرفة وأدوات الإخراج التي يحتاجها سير عملك على Doubao Work — بالمفتاح نفسه الذي تستخدمه مهارات Felo بالفعل.

النماذج

استخدم وصولًا اقتصاديًا إلى نماذج LLM عندما يحتاج وكيلك إلى استدلال أو توليد مخصص.

  • LLM API
  • Chat completions
  • الوصول إلى النماذج
استكشف LLM API →

المعرفة والإخراج

ابنِ العمل على معرفة قابلة لإعادة الاستخدام، ثم حوّلها إلى مخرجات قابلة للمشاركة.

  • LiveDoc
  • توليد PPT
  • الخرائط الذهنية
استكشف أدوات المعرفة →

أدوات إبداعية

وسّع سير العمل من البحث إلى نتائج بصرية وجاهزة للاستخدام في Office.

  • توليد الصور
  • أدوات الصفحات
  • مخرجات Office
استكشف أدوات المنصة →