Felo YouTube Subtitling trên QoderWorkQoderWork

Một bản ghi đồng nghiệp gửi, được chuyển thành ghi chú trong chính tệp của bạn

Video đến nhanh hơn tốc độ ai đó xem hết, mà ghi chú thì vẫn phải nằm trong một tài liệu có người đọc. Skill này lấy phụ đề về dưới dạng văn bản có mốc thời gian, để việc ghi chú diễn ra trên máy bạn, trong chính tệp mà cả nhóm đang dùng.

Dành cho QoderWorkGhi chú vào tệp cục bộCó mốc thời gian
Lấy API keyXem hướng dẫn nền tảng
Câu yêu cầu càiTải https://github.com/Felo-Inc/felo-skills/tree/main/felo-youtube-subtitling và đặt vào ~/.qoderwork/skills/, rồi xác nhận skill đã được nạp.
  1. Cài đặtHỏi trong cuộc trò chuyện
  2. Đầu vàoMột liên kết YouTube
  3. Trả về dưới dạngCác dòng có mốc thời gian
  4. Đầu raGhi chú trong tài liệu của bạn
Logo QoderWork
Skill này chạy trên

QoderWork

Trợ lý công việc AI trên máy tính của Qoder

Đọc hướng dẫn về QoderWork

QoderWork chạy trên máy của bạn và chỉnh sửa tệp docx và pptx cục bộ. Một skill Felo cung cấp nửa mà tệp cục bộ không thể có: nguồn hiện thời, bản ghi, và tài sản nằm ngay cạnh tài liệu của bạn.

Nền tảng
macOS 14+, Windows 10+ (64-bit)
Skill nằm trong
~/.qoderwork/skills/
Cách cài
Hỏi ngay trong cuộc trò chuyện
Thêm vào QoderWork

Yêu cầu nó trong chat, rồi dùng nó với liên kết

Việc cài chỉ là một câu yêu cầu. Sau đó, thói quen hữu ích là nêu cả video lẫn tệp đích trong cùng một câu, để đầu ra nằm đúng nơi bạn giữ ghi chú.

Bạn

Hãy tải https://github.com/Felo-Inc/felo-skills/tree/main/felo-youtube-subtitling và đặt vào ~/.qoderwork/skills/, rồi xác nhận skill đã được nạp.

QoderWork

Đã clone kho mã, đặt felo-youtube-subtitling vào ~/.qoderwork/skills/, và xác nhận đã nạp. Nó đọc phụ đề và trả về văn bản có mốc thời gian.

Bạn

Lấy bản ghi của buổi nói này và thêm ba điểm quan trọng vào ~/Documents/reading-notes.md, kèm mốc thời gian.

QoderWork

Đã thêm ba điểm có trích dẫn vào reading-notes.md, mỗi điểm kèm mốc thời gian. Phần còn lại của tệp không thay đổi.

Những gì nằm lại trên đĩa

  • ~/.qoderwork/skills/felo-youtube-subtitling/Một gói nhỏ. Phần giá trị là bước lấy phụ đề, và SKILL.md giải thích chính xác nó trả về những gì.
  • ~/.qoderwork/skills/Thư mục gốc mà nó khớp từ đó. QoderWork chọn skill theo phần mô tả, nên một danh sách ngắn giúp việc khớp dễ đoán thay vì phức tạp.
Rồi yêu cầu nó tự giải trìnhSkill nào đã ghi vào tệp ghi chú của tôi, và từ video nào?
Bạn nhận được gì

Các dòng có mốc thời gian, được viết vào chính ghi chú bạn giữ

Bản ghi tự nó chỉ là một tệp trung gian. Điều quan trọng là ghi chú nằm trong tài liệu của bạn với các trích dẫn được neo lại, để người đọc sau này kiểm được nguồn trong một phút.

09:52Người trình bày

Chúng tôi dành cả năm đầu cho sai vấn đề, và cách chúng tôi phát hiện ra là không ai dùng màn hình báo cáo.

15:07Người trình bày

Tỉ lệ dùng tăng từ mười một phần trăm lên sáu mươi sau khi chúng tôi đưa đúng tính năng đó vào luồng xuất tệp.

18:44Dẫn chương trình

Vậy là tính năng vốn ổn, chỗ đặt nó mới sai.

19:02Người trình bày

Chỗ đặt là tất cả. Chúng tôi đã ra mắt nó hai lần trước đó mà không nhận ra.

27:31Người trình bày

Không ai xin một bảng điều khiển mới. Ba người xin được mang các con số đi theo.

Chỗ đặt là tất cả. Chúng tôi đã ra mắt nó hai lần trước đó mà không nhận ra.
Hãy yêu cầu lấy cả hai câu quanh trích dẫn. Trong một tệp ghi chú, ngữ cảnh là thứ ngăn một trích dẫn bị dùng để nói điều ngược lại vào quý sau.
Quy trình

Từ một liên kết được chia sẻ đến ghi chú bạn vẫn tin được vào năm sau

Khác biệt giữa một ghi chú hữu ích và một ghi chú bị lãng quên là trích dẫn có kiểm lại được về sau hay không.

Chạy khi

Ai đó chia sẻ một buổi nói, một webinar, hoặc một bản ghi, và phần hữu ích chỉ dài bốn câu.

  1. 01

    Đưa bản ghi vào tệp đang làm việc

    Hãy yêu cầu văn bản, không phải bản tóm tắt. Trong một quy trình cục bộ việc này rẻ: bản ghi chỉ là một tệp khác trên máy bạn, và sau này bạn còn tra cứu được.

  2. 02

    Viết các điểm, giữ lại số phút

    Hãy để ghi chú được thêm vào tài liệu của bạn với mốc thời gian bên cạnh mỗi trích dẫn. Sáu tháng nữa, mốc thời gian là thứ duy nhất cho bạn xác minh lại khẳng định đó.

  3. 03

    Giữ lại một câu ngữ cảnh

    Một trích dẫn thiếu câu đứng trước có thể bị dùng để nói điều ngược lại. Hãy yêu cầu lấy cả hai.

  4. 04

    Xóa bản ghi thô, hoặc lưu trữ nó

    Hoặc giữ toàn bộ văn bản ở nơi bạn tra cứu được, hoặc bỏ nó đi sau khi ghi chú đã xong. Để nó lại trong thư mục tài liệu là cách các thư mục trở nên không dùng được.

Để lạiMột vài điểm có trích dẫn và mốc thời gian được thêm vào chính tệp ghi chú bạn vẫn giữ, với ngữ cảnh xung quanh còn nguyên.

Thực tế

Hai yêu cầu cho một bản ghi bạn sẽ không xem

Cả hai đều tạo ra thứ gì đó trong một tệp cục bộ, chứ không phải một câu trả lời bạn phải ghi nhớ.

Nhập dòng nàyLấy bản ghi của buổi nói này và thêm ba điểm hữu ích nhất vào ~/Documents/reading-notes.md kèm mốc thời gian.Nội dung trả về

Tệp ghi chú của bạn được cập nhật với các trích dẫn đã neo, đúng định dạng bạn vẫn dùng.

Nhập dòng nàyLấy mọi con số từ webinar này vào một bảng trong notes.md, kèm số phút nó được nói ra.Nội dung trả về

Một bảng kiểm chứng được ngay trong tệp, hữu ích hơn một bản tóm tắt với bất cứ thứ gì có số liệu.

Giới hạn

Ba giới hạn của bản ghi khi dùng làm bằng chứng

Phụ đề thì tiện và không hoàn hảo, và những chỗ không hoàn hảo thì đoán trước được.

Tên riêng và con số bị làm sai

Phụ đề tự động đủ tốt để tra cứu, chưa đủ tốt để trích dẫn mù quáng. Hãy xác minh mọi con số sẽ được nhắc lại trong một tài liệu mà người khác phải ký duyệt.

Không có phụ đề thì không có bản ghi

Một bản ghi không có phụ đề thì skill không có gì để lấy. Bản ghi nằm sau lớp đăng nhập thì hoàn toàn không với tới được.

Có bản ghi không có nghĩa là được trích dẫn công khai

Ghi chú dùng nội bộ là một chuyện; nhắc lại lời của người nói trong một tài liệu công bố là quyết định khác, và không phải quyết định mà skill này đưa ra.

Kiểm tra lại

Ba bước kiểm tra ghi chú bạn vừa viết

Mọi thứ ở đây đều nằm trên máy bạn, nên việc xác minh tốn một phút chứ không phải một cuộc họp.

1

Mốc thời gian trỏ tới chỗ có thật

Mở video ở một trong các mốc đó. Một mốc thời gian trỏ vào khoảng im lặng nghĩa là việc căn chỉnh bị lệch và không tin được các trích dẫn.

2

Chỉ tệp định trước bị thay đổi

Hãy kiểm tra đúng tài liệu bạn đã nêu tên. Một tác vụ ghi chú mà sửa cả tệp khác là đang làm ra ngoài yêu cầu.

3

Ngữ cảnh còn nguyên

Đọc một trích dẫn kèm câu đứng trước nó. Nếu nghĩa bị đảo, việc trích xuất đã quá tay.

Câu hỏi thường gặp

Những gì người dùng QoderWork hỏi về bản ghi

Nó có cần tải video về không?
Không. Nó lấy phần văn bản phụ đề, và đó là lý do một buổi nói dài cũng mất thời gian xử lý gần như một buổi ngắn.
Nó có ghi được vào tệp ghi chú hiện có của tôi không?
Được, và đó là thói quen tốt hơn là tạo tệp mới. Hãy nêu đường dẫn và định dạng, và nó sẽ ghi nối vào đúng thứ bạn vẫn giữ.
Còn bản ghi bằng ngôn ngữ khác thì sao?
Bạn nhận được đúng loại phụ đề mà video có. Ghi chú có thể được viết bằng ngôn ngữ làm việc của bạn với trích dẫn gốc giữ bên cạnh.
Bản ghi đầy đủ có được lưu ở đâu không?
Chỉ khi bạn yêu cầu. Mặc định là những dòng bạn cần, giúp thư mục ghi chú không bị đầy lên bởi văn bản không ai đọc lại.
Thêm về QoderWork

Toàn bộ skill Felo cho QoderWork

Năm skill được viết cho QoderWork. Chúng dùng theo cùng một cách trên nền tảng này, nên bạn có thể kết hợp trong một phiên mà không phải giải thích lại thiết lập của mình.

Vượt ra ngoài các skill có sẵn

Một API key. Trọn bộ công cụ cho agent.

Bắt đầu từ một skill, rồi ghép các model, dữ liệu trực tiếp, tri thức và công cụ đầu ra mà quy trình QoderWork của bạn cần — với đúng chiếc key mà các skill Felo đã dùng.

Model

Dùng quyền truy cập LLM tiết kiệm chi phí khi agent cần tự suy luận hoặc tạo nội dung.

  • LLM API
  • Chat completions
  • Truy cập model
Khám phá LLM API →

Tri thức và đầu ra

Đặt công việc trên nền tri thức dùng lại được, rồi biến thành sản phẩm có thể chia sẻ.

  • LiveDoc
  • Tạo PPT
  • Sơ đồ tư duy
Khám phá công cụ tri thức →

Công cụ sáng tạo

Mở rộng quy trình từ nghiên cứu đến hình ảnh và kết quả dùng được ngay trong Office.

  • Tạo hình ảnh
  • Công cụ trang
  • Đầu ra Office
Khám phá công cụ nền tảng →