Felo YouTube Subtitling su Doubao WorkDoubao Work

Una registrazione non è un documento finché qualcuno non la scrive

Briefing, call sugli utili e sessioni normative arrivano come video, e la consegna resta comunque un documento. Questa estrae i sottotitoli come testo con timestamp, così il documento può citare il minuto invece di parafrasare l'ora.

  • Pacchettofelo-skills/felo-youtube-subtitling
  • InputUn URL YouTube
  • Torna comeRighe con timestamp
  • Passo successivoDocumento o foglio di calcolo
Fatto per Doubao WorkCon timestampAlimenta un documento
Ottieni una chiave APIVedi la guida della piattaforma
Il comando che c'è sottofelo youtube "<video url>"
Logo di Doubao Work
Questa skill gira su

Doubao Work

Doubao Work di ByteDance · piattaforma di lavoro agentico

Leggi la guida di Doubao Work

Doubao Work trasforma una richiesta in un file finito e può eseguirlo su pianificazione. Una skill Felo decide cosa entra in quel file e conserva le fonti dietro ogni conclusione.

Gira su
Build personali, per team e per aziende
Le skill arrivano tramite
Importazione dal pannello delle skill, oppure la CLI Felo
Automazione
Attività pianificate e uso del computer
Cosa ottieni

Righe con timestamp, così una citazione si può verificare contro il minuto

I timestamp non sono decorazione. Sono ciò che permette a un lettore di verificare una cifra più tardi, e ciò che rende una citazione utilizzabile in un documento che qualcun altro rivedrà.

08:40CFO

I ricavi della regione sono cresciuti del 14 per cento su base annua, e circa la metà viene dai due nuovi mercati.

14:02Analista

Questa crescita viene dai volumi o dai prezzi?

14:31CFO

Soprattutto dai volumi. I prezzi hanno contribuito per circa due punti.

22:10CFO

Ci aspettiamo la stessa cadenza il trimestre prossimo, con l'avvertenza che da qui la base di confronto diventa più difficile.

31:55Conduttore

Questa era l'ultima domanda. Grazie a tutti per essere stati con noi.

Soprattutto dai volumi. I prezzi hanno contribuito per circa due punti.
Chiedi che le cifre vengano estratte con i loro timestamp: così il numero che finisce nel report può essere ricondotto al secondo in cui è stato detto.
La routine

Da una registrazione condivisa a un paragrafo che qualcuno può approvare

Quattro passi, e l'ordine è tutto il metodo: prima il testo, poi il giudizio, per terzo la scrittura.

Si attiva quando

Una registrazione arriva in chat — una call sugli utili, un briefing, un webinar — e la consegna è un documento.

  1. 01

    Prendi la trascrizione prima del riepilogo

    Un riepilogo scritto da un video è un'interpretazione. Un riepilogo scritto da un testo si può confrontare con il testo, ed è ciò che rende possibile la revisione.

  2. 02

    Estrai ogni cifra con il suo timestamp

    Chiedi ogni numero e il minuto in cui è stato detto. È il passo che trasforma una registrazione in qualcosa che un revisore finanziario o legale accetterà.

  3. 03

    Scrivi il documento sulle citazioni

    Fai redigere la sezione all'attività usando le righe estratte, e tieni i timestamp in una nota o in appendice invece di cancellarli.

  4. 04

    Archivialo dove il team legge

    Una trascrizione che resta dentro una sola attività non è una fonte. Mettila nello spazio di lavoro accanto al documento che supporta.

LasciaUna sezione di documento con citazioni tracciabili, più le cifre estratte con i timestamp e una nota su ciò che il relatore non ha mai affrontato.

Aggiungilo su Doubao Work

Le stesse due vie, con un passo in più per l'output

L'installazione è la solita coppia. La differenza su questa pagina è cosa succede dopo: la trascrizione è materia prima per un documento, non una consegna a sé stante.

Percorso A

Importa il pacchetto di skill

La via più breve, quando la tua build espone un pannello di skill o connettori. Le build personali, per team e per aziende differiscono qui, quindi controlla cosa mostra il tuo account prima di pianificare su questo.

  1. Clona il repositorygit clone https://github.com/Felo-Inc/felo-skills.git. Ogni pacchetto è una cartella con uno SKILL.md, e ti serve solo quello che stai installando.
  2. Importa la cartellaPorta quella cartella dentro tramite il pannello delle skill o dei connettori, così le trascrizioni video dentro un compito documentale sono disponibili mentre il compito gira, non solo dopo.
  3. Conferma che sia richiamabileChiedi all'agente quali skill può usare prima di costruirci sopra un'attività pianificata. Una skill importata che non viene mai chiamata è il fallimento tipico in questo caso.
Percorso B

Guida la CLI Felo

La via che funziona su ogni build. Installala una volta, poi eseguila tu durante la configurazione oppure lascia che l'uso del computer la invochi come parte di un compito sulla tua macchina.

  1. Installa e salva la chiavenpm install -g felo-ai felo config set FELO_API_KEY your-api-key-here
  2. Esegui il comando a mano una voltafelo youtube "https://youtube.com/watch?v=..."
  3. Poi integralo nell'attivitàChiedi all'agente di chiamare la CLI quando ha bisogno di informazioni attuali o di una consegna, così lo stesso comando gira dentro l'attività invece che accanto.
Dove arriva

Tre posti in cui la trascrizione si guadagna il suo posto

La trascrizione è un artefatto intermedio, e vale la pena deciderne la destinazione prima di generarla.

Appendice del report

Righe citate

Tieni i timestamp. Chi rivede e può saltare al minuto smette di discutere con il tuo riepilogo e inizia a controllare la fonte.

Foglio di calcolo

Tabella delle cifre

Per tutto ciò che ha numeri: una riga per cifra, con timestamp e relatore, così un cambiamento nel modello si può ricondurre a una frase.

Documento nello spazio di lavoro

Trascrizione completa

Archivia tutto quanto dove il team può cercarlo. La prossima domanda su questa registrazione non dovrebbe richiedere un nuovo recupero.

In pratica

Due prompt per una registrazione che non hai guardato

Entrambi trattano il video come una fonte e non come contenuto, ed è questo che rende l'output utilizzabile in un report.

Digita questoRecupera la trascrizione di questa call sugli utili ed elenca ogni cifra finanziaria che fornisce, con il timestamp di ciascuna.Cosa restituisce

Una tabella di cifre ancorate ai minuti, pronta da controllare prima che qualsiasi cosa venga pubblicata.

Digita questoScrivi la sezione di mercato del report partendo da questo briefing. Cita le parti che contano e conserva i timestamp.Cosa restituisce

Una bozza le cui affermazioni rimandano alla registrazione, con le avvertenze del relatore conservate invece che levigate.

Dove si ferma

Tre limiti che vale la pena dichiarare nel documento stesso

Le trascrizioni hanno modi di fallire noti, e nominarli costa meno che difendere un numero più tardi.

I sottotitoli automatici sbagliano nomi e cifre

Se un numero sta per entrare in un report, controllalo sulla registrazione. I sottotitoli bastano per cercare, non per citare alla cieca.

Nessun sottotitolo significa niente da recuperare

Una registrazione senza sottotitoli non dà testo alla skill. È un problema di fonte, e nessun prompt lo risolve.

Una trascrizione non è una verifica dei fatti

Ti dice cosa è stato detto, con l'accuratezza dei sottotitoli. Se il relatore avesse ragione è una domanda separata e una fonte separata.

Domande frequenti

Cosa chiedono gli utenti di Doubao Work sulle trascrizioni

Può gestire una registrazione in un'altra lingua?
Restituisce i sottotitoli che il video porta. Se sono generati automaticamente nella lingua originale, la traduzione è un passo separato che puoi poi eseguire sul testo.
Funziona per registrazioni interne?
I link YouTube pubblici sono l'input supportato. Le call interne di solito stanno dietro un login, il che le mette fuori portata per questa via.
La trascrizione deve finire nella consegna?
Di solito come appendice o nota, non nel corpo. Il corpo ha bisogno dell'argomentazione; i timestamp ci sono perché chi rivede possa controllarla.
E se la registrazione dura tre ore?
È proprio il caso per cui è costruita. Cerchi nel testo le quattro frasi che contano invece di guardare per trovare quella che ti serve.
Altro su Doubao Work

Tutte le skill Felo per Doubao Work

Cinque skill scritte per Doubao Work. Su questa piattaforma seguono lo stesso schema, quindi puoi combinarle in un'unica sessione senza rispiegare la tua configurazione.

Oltre le skill già pronte

Una chiave API. Un kit di strumenti completo per gli agenti.

Parti da una skill e componi poi i modelli, i dati in tempo reale, la conoscenza e gli strumenti di output che servono al tuo flusso su Doubao Work: la stessa chiave che le skill Felo usano già.

Modelli

Usa un accesso LLM conveniente quando il tuo agente ha bisogno di ragionamento o generazione su misura.

  • LLM API
  • Chat completions
  • Accesso ai modelli
Esplora l'LLM API →