Felo YouTube Subtitling auf QoderWorkQoderWork

Eine Aufzeichnung, die eine Kollegin geschickt hat, verwandelt in Notizen in deiner eigenen Datei

Videos kommen schneller an, als sie jemand ansehen kann, und die Notizen müssen trotzdem in einem Dokument landen, das jemand liest. Dieses Skill holt die Untertitel als mit Zeitstempeln versehenen Text, damit das Mitschreiben auf deinem Rechner passiert — in der Datei, die das Team ohnehin nutzt.

Für QoderWork gebautNotizen in eine lokale DateiMit Zeitstempeln
API-Schlüssel holenZur Plattform-Anleitung
Die InstallationsanfrageLade https://github.com/Felo-Inc/felo-skills/tree/main/felo-youtube-subtitling herunter und leg es unter ~/.qoderwork/skills/ ab, dann bestätige, dass das Skill geladen ist.
  1. InstallationIm Gespräch fragen
  2. EingabeEin YouTube-Link
  3. Kommt zurück alsZeilen mit Zeitstempel
  4. AusgabeNotizen in deinem Dokument
QoderWork-Logo
Dieser Skill läuft auf

QoderWork

Desktop-KI-Arbeitsassistent von Qoder

Den QoderWork-Leitfaden lesen

QoderWork läuft auf deinem Rechner und bearbeitet lokale docx- und pptx-Dateien. Ein Felo Skill liefert die Hälfte, die eine lokale Datei nicht liefern kann: aktuelle Quellen, Transkripte und Assets, die neben deinem Dokument landen.

Plattformen
macOS 14+, Windows 10+ (64-Bit)
Skills liegen in
~/.qoderwork/skills/
Installation über
Eine Anfrage im Gespräch
In QoderWork hinzufügen

Im Chat darum bitten und dann auf den Link anwenden

Die Installation ist eine einzige Anfrage. Danach ist die nützliche Gewohnheit, das Video und die Zieldatei im selben Satz zu nennen, damit die Ausgabe dort landet, wo du deine Notizen führst.

Du

Bitte lade https://github.com/Felo-Inc/felo-skills/tree/main/felo-youtube-subtitling herunter und leg es in ~/.qoderwork/skills/ ab, dann bestätige, dass der Skill geladen ist.

QoderWork

Repository geklont, felo-youtube-subtitling in ~/.qoderwork/skills/ abgelegt und bestätigt, dass es geladen ist. Es liest Untertitel und gibt Text mit Zeitstempeln zurück.

Du

Hol das Transkript dieses Vortrags und füg die drei wichtigen Punkte mit den Zeitstempeln in ~/Documents/reading-notes.md ein.

QoderWork

Drei zitierte Punkte mit jeweils ihrem Zeitstempel in reading-notes.md eingefügt. Der Rest der Datei ist unverändert.

Was am Ende auf der Festplatte liegt

  • ~/.qoderwork/skills/felo-youtube-subtitling/Ein kleines Bundle. Das Wertvolle ist das Abholen der Untertitel, und die SKILL.md erklärt genau, was dabei zurückkommt.
  • ~/.qoderwork/skills/Die Wurzel, von der aus es matcht. QoderWork wählt einen Skill über seine Beschreibung, also macht eine kurze Liste den Abgleich berechenbar statt clever.
Dann lass es Rechenschaft ablegenWelcher Skill hat in meine Notizdatei geschrieben, und aus welchem Video?
Das bekommst du

Zeilen mit Zeitstempel, hineingeschrieben in die Notizen, die du führst

Das Transkript allein ist eine Zwischendatei. Worauf es ankommt: Die Notizen landen mit verankerten Zitaten in deinem Dokument, damit jede Leserin die Quelle später in einer Minute prüfen kann.

09:52Referentin

Wir haben das erste Jahr am falschen Problem gearbeitet, und herausgefunden haben wir es, weil niemand den Report-Bildschirm benutzt hat.

15:07Referentin

Die Nutzung ging von elf auf sechzig Prozent, nachdem wir dieselbe Funktion in den Export-Ablauf verschoben haben.

18:44Moderation

Die Funktion war also in Ordnung, die Platzierung war falsch.

19:02Referentin

Die Platzierung war alles. Wir hatten sie vorher zweimal ausgeliefert, ohne es zu merken.

27:31Referentin

Niemand hat ein neues Dashboard verlangt. Drei Leute haben darum gebeten, die Zahlen mitnehmen zu können.

Die Platzierung war alles. Wir hatten sie vorher zweimal ausgeliefert, ohne es zu merken.
Bitt auch um die zwei Sätze rund um das Zitat. In einer Notizdatei ist der Kontext das, was verhindert, dass ein Zitat im nächsten Quartal für das Gegenteil herhält.
Die Routine

Von einem geteilten Link zu Notizen, denen du nächstes Jahr noch traust

Der Unterschied zwischen einer nützlichen und einer vergessenen Notiz ist, ob sich das Zitat später prüfen lässt.

Läuft, wenn

Jemand teilt einen Vortrag, ein Webinar oder eine Aufzeichnung, und der nützliche Teil ist vier Sätze lang.

  1. 01

    Transkript in die Arbeitsdatei

    Frag nach dem Text, nicht nach einer Zusammenfassung. In einem lokalen Workflow ist das günstig: Das Transkript ist einfach eine weitere Datei auf deinem Rechner, und du kannst später darin suchen.

  2. 02

    Die Punkte schreiben, die Minuten behalten

    Lass die Notizen mit einem Zeitstempel neben jedem Zitat in dein Dokument setzen. In sechs Monaten ist der Zeitstempel das Einzige, was dir erlaubt, die Aussage zu prüfen.

  3. 03

    Einen Satz Kontext behalten

    Ein Zitat ohne den Satz davor kann man dazu bringen, das Gegenteil zu sagen. Bitt um beides.

  4. 04

    Das Rohtranskript löschen oder ablegen

    Behalt den Volltext entweder dort, wo du darin suchen kannst, oder wirf ihn weg, sobald die Notizen stehen. Ihn im Dokumente-Ordner liegen zu lassen ist der Weg, auf dem Ordner unbenutzbar werden.

HinterlässtEin paar zitierte Punkte mit Zeitstempel, ergänzt in der Notizdatei, die du ohnehin führst, mit erhaltenem Kontext.

In der Praxis

Zwei Anfragen für eine Aufzeichnung, die du nicht ansehen wirst

Beide erzeugen etwas in einer lokalen Datei statt einer Antwort, die du dir merken musst.

Das eingebenHol das Transkript dieses Vortrags und füg die drei nützlichsten Punkte mit Zeitstempeln in ~/Documents/reading-notes.md ein.Das kommt zurück

Deine Notizdatei, ergänzt um verankerte Zitate, im Format, das du schon nutzt.

Das eingebenZieh jede Zahl aus diesem Webinar in eine Tabelle in notes.md, mit der Minute, in der sie gesagt wurde.Das kommt zurück

Eine prüfbare Tabelle in der Datei — bei allem mit Zahlen nützlicher als eine Zusammenfassung.

Wo es endet

Drei Grenzen von Transkripten als Beleg

Untertitel sind praktisch und unvollkommen, und die Unvollkommenheiten sind vorhersehbar.

Namen und Zahlen werden verstümmelt

Automatische Untertitel reichen zum Suchen und nicht zum blinden Zitieren. Prüf jede Zahl nach, die in einem Dokument wiederholt wird, das jemand anders abzeichnet.

Keine Untertitel, kein Transkript

Eine Aufzeichnung ohne Untertitel gibt dem Skill nichts zum Abholen. Aufzeichnungen hinter einem Login sind ganz außer Reichweite.

Ein Transkript ist keine Erlaubnis, öffentlich zu zitieren

Notizen für den internen Gebrauch sind das eine; die Worte einer sprechenden Person in einem veröffentlichten Dokument zu wiederholen ist eine andere Entscheidung — und keine, die der Skill trifft.

Prüfen, ob es geklappt hat

Drei Checks an den Notizen, die gerade entstanden sind

Hier liegt alles auf deinem eigenen Rechner, die Prüfung dauert also eine Minute statt ein Meeting.

1

Die Zeitstempel landen an einer echten Stelle

Öffne das Video an einem davon. Ein Zeitstempel, der auf Stille zeigt, heißt: Die Ausrichtung ist verrutscht und den Zitaten ist nicht zu trauen.

2

Nur die beabsichtigte Datei hat sich geändert

Prüf das Dokument, das du genannt hast. Ein Notiz-Task, der andere Dateien bearbeitet, arbeitet außerhalb der Anfrage.

3

Der Kontext hat überlebt

Lies ein Zitat mit dem Satz davor. Wenn die Bedeutung gekippt ist, war die Extraktion zu grob.

FAQ

Was QoderWork-Nutzer über Transkripte fragen

Muss es das Video herunterladen?
Nein. Es holt den Untertiteltext, deshalb dauert ein langer Vortrag ungefähr so lange wie ein kurzer.
Kann es in meine vorhandene Notizdatei schreiben?
Ja, und das ist die bessere Gewohnheit als eine neue Datei. Nenn Pfad und Format, dann hängt es an, was du schon führst.
Und eine Aufzeichnung in einer anderen Sprache?
Du bekommst die Untertitel, die das Video mitbringt. Notizen lassen sich in deiner Arbeitssprache schreiben, mit dem Originalzitat daneben.
Wird das vollständige Transkript irgendwo gespeichert?
Nur wenn du darum bittest. Standard sind die Zeilen, die du gebraucht hast — das hält den Notizordner davon ab, sich mit Text zu füllen, den niemand noch einmal liest.
Mehr zu QoderWork

Alle Felo Skills für QoderWork

Fünf Skills für QoderWork. Auf dieser Plattform folgen sie demselben Muster, deshalb lassen sie sich in einer Sitzung kombinieren, ohne dein Setup erneut zu erklären.

Jenseits fertiger Skills

Ein API-Schlüssel. Ein kompletter Werkzeugkasten für Agenten.

Starte mit einem Skill und stelle dann die Modelle, Live-Daten, Wissens- und Ausgabewerkzeuge zusammen, die dein Workflow in QoderWork braucht — mit demselben Schlüssel, den die Felo Skills bereits nutzen.

Modelle

Nutze kosteneffizienten LLM-Zugang, wenn dein Agent eigenes Reasoning oder eigene Generierung braucht.

  • LLM API
  • Chat completions
  • Modellzugang
LLM API entdecken →

Live-Informationen

Gib Agenten aktuelle Web- und Social-Signale, statt sich auf veralteten Kontext zu verlassen.

  • Web Search
  • X Search
  • Web Fetch
Live-Datenwerkzeuge entdecken →

Wissen und Ausgabe

Stelle Arbeit auf wiederverwendbares Wissen und mach daraus teilbare Ergebnisse.

  • LiveDoc
  • PPT-Erstellung
  • Mindmaps
Wissenswerkzeuge entdecken →

Kreativwerkzeuge

Erweitere den Workflow von der Recherche bis zu visuellen und Office-fertigen Ergebnissen.

  • Bildgenerierung
  • Seitenwerkzeuge
  • Office-Ausgaben
Plattformwerkzeuge entdecken →